The Moody Blues — Meanwhile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moody Blues adlı sanatçının "Meanwhile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just in a simple conversation
You can hear the feeling change
Like a river rrunning down
Down to the sea
And if you need an explanation
I defy you to explain
BUt something’s not the same
And it’s bothering me I think we see where I went wrong
I think I see what’s going on Meanwhile and far away
As the night draws in He’s holding her right now
I can feel it all begin
Meanwhile and far away
When the day is done
I ride away my friend
Into the setting sun
And the rivers running down
Down to the sea
I let love slip right through my fingers
And I watched it drift away
But still I had to say
What was written for me I thought I’d end up as the hero
Thought the glory would be mine
Very soon I was to find
It wasn’t to be
'Cos in this part I’ve got to play
It doesn’t quite turn out that way
Meanwhile and far away
As the night draws in He’s holding her right now
I can feel it all begin
Meanwhile and far away
When the day is done
I ride away my friend
Into the setting sun
And the river’s running down
Down to the sea
Şarkı sözü çevirisi
Sadece basit bir konuşmada
Sen duygu değişikliği duyabiliyorum
Aşağı akan bir nehir gibi
Denize doğru
Ve eğer bir açıklamaya ihtiyacınız varsa
Açıklamak için sana meydan okuyorum.
Ama bir şey aynı değil
Ve bu beni rahatsız ediyor sanırım nerede yanlış gittiğimi görüyoruz
Sanırım bu arada neler olduğunu görüyorum ve çok uzakta
Gece yaklaşırken, şu anda onu tutuyor.
Her şeyin başladığını hissediyorum.
Bu arada ve çok uzakta
Gün bittiğinde
Uzak arkadaşım biniyorum
Batan güneşe
Ve nehirler akıyor
Denize doğru
Aşkın parmaklarımın arasından kaymasına izin verdim
Ve sürüklenmesini izledim.
Ama yine de söylemek zorunda kaldım
Kahraman olarak sonuna kadar dedim benim için yazılmış ne
Şöhretin benim olacağını düşündüm.
Çok yakında bulmak oldu
Değil mi olacak
Çünkü bu bölümde oynamak zorundayım.
Ben oldukça bu şekilde çıkmaması
Bu arada ve çok uzakta
Gece yaklaşırken, şu anda onu tutuyor.
Her şeyin başladığını hissediyorum.
Bu arada ve çok uzakta
Gün bittiğinde
Uzak arkadaşım biniyorum
Batan güneşe
Ve nehir aşağı akıyor
Denize doğru