The Moody Blues — Meet Me Halfway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moody Blues adlı sanatçının "Meet Me Halfway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never dream’t I would hope
While I count the miles
Through the wind and the rain
I can see your smile.
There ain’t no turning back
I can see it in the distance
Got it in my sight.
Like a vision, like a face
Coming out of the sky
You were there, not a dream
You were there in my eyes.
There ain’t no turning back
I can see it in the distance
Touch it through the night
Driving into the light
When I’m on mi own
When I’m all alone.
Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Is it a dream
Is it a dream coming true?
Meet me halfway.
Like a vision, like a face
Coming out of the sky
You were there, not a dream
You were there in my eyes.
There are no words to say.
I can see you in the distance
Hear you through the night
Ain’t no easy way
When you’re on your own
When you’re all alone.
Won’t you meet me halfway
Won’t you meet me halfway
Is it a dream
Is it a dream coming true?
Meet me halfway.
Şarkı sözü çevirisi
Asla hayal etmem umarım
Ben milleri sayarken
Rüzgar ve yağmur sayesinde
Gülümsemeni görebiliyorum.
Geri dönüş yok
Uzaktan görebiliyorum.
Benim gözümün önünde oldu.
Bir vizyon gibi, bir yüz gibi
Gökyüzünden geliyor
Sen oradaydın, bir rüya değil
Gözlerimin içindeydin.
Geri dönüş yok
Uzaktan görebiliyorum.
Gece boyunca dokun
Işığa doğru sürüş
Yalnız kaldığımda
Yapayalnızken.
Benimle yarı yolda buluşmayacak mısın?
Benimle yarı yolda buluşmayacak mısın?
Bu bir rüya mı
Gerçekleşen bir hayal mi?
Yarı yolda buluşalım.
Bir vizyon gibi, bir yüz gibi
Gökyüzünden geliyor
Sen oradaydın, bir rüya değil
Gözlerimin içindeydin.
Söyleyecek kelime yok.
Seni uzaktan görebiliyorum.
Gece boyunca seni duyuyorum
Kolay bir yol değil
Yalnızken
Ne zaman tek başınasın.
Benimle yarı yolda buluşmayacak mısın?
Benimle yarı yolda buluşmayacak mısın?
Bu bir rüya mı
Gerçekleşen bir hayal mi?
Yarı yolda buluşalım.