The Moody Blues — Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moody Blues adlı sanatçının "Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moody Blues
The Present
Sorry
(Ray Thomas)
Just look at me now
Because I’m tired of yelling
Look at me now
It’s only me I’m selling
I’m not willing to trade
My life to make the sale
You turn me around
You put me down
Look at me now
I’m hanging out my heart to dry
For the last time
I’ll tell you the reason why
It’s for the last time
Laid-back uptown turnaround people — lie
Laid-back uptown turnaround people — wear disguises
Sorry, a word they only use too late
Sorry is a word that only ever means forgive my yesterdays (Sorry)
Laid-back uptown turnaround people — lie (uptown people lie)
Laid-back uptown turnaround people — wear disguises
And sorry that’s a word they only use too late
Sorry is a word that only ever means forgive my yesterdays (Sorry)
Here I am loving you
You’re laying there so quietly
I can feel your breath upon my skin
Afterglow came suddenly
With you it always did
I’m hanging out my heart to dry (Look at me now)
For the last time
I’ll tell you the reason why (Look at me now)
It’s for the last time
Laid-back uptown turnaround people — lie (Look at me now)
Laid-back uptown turnaround people — wear disguises
(Look at me now)
They say sorry that’s a word
They only use too late
Sorry is a word that only ever means
Forgive my yesterdays (Sorry)
(Uptown people lie)
Laid-back uptown turnaround people — wear disguises
They say sorry (laid-back turnaround people)
That’s a word they only use too late (uptown people lie)
Sorry is a word that only means forgive
(laid-back turnaround people)
(Sorry)
Linda Bangert l.s.bangert@larc.nasa.gov
Şarkı sözü çevirisi
Moody Blues
anki
Üzgünüm...
(Ray Thomas)
Bana bir de şimdi bak
Çünkü bağırmaktan yoruldum.
Şimdi bana bak
Sadece beni satıyorum.
Ticaret yapmak istemiyorum
Satış yapmak için hayatım
Döndür beni sen
Beni bırakırsan
Şimdi bana bak
Kalbimi kurutmak için sallıyorum
Son kez
Sana neden söyleyeyim neden
Bu son kez
Laid-back uptown turnaround people-yalan
Laid-back uptown turnaround people-giyin kılık değiştiriyor
Üzgünüm, sadece çok geç kullandıkları bir kelime
Üzgünüm, sadece dün günlerimi affetmek anlamına gelen bir kelimedir (üzgünüm)
Laid-back uptown turnaround people-lie (uptown people lie)
Laid-back uptown turnaround people-giyin kılık değiştiriyor
Ve üzgünüm, bu sadece çok geç kullandıkları bir kelime
Üzgünüm, sadece dün günlerimi affetmek anlamına gelen bir kelimedir (üzgünüm)
İşte seni seviyorum
Sessizce orada yatıyorsun.
Nefesini cildimde hissedebiliyorum.
Afterglow aniden geldi
Seninle her zaman böyle oldu.
Kalbimi kurutmak için asıyorum (şimdi bana bak)
Son kez
Sana nedenini söyleyeceğim (şimdi bana bak)
Bu son kez
Laid-back uptown turnaround people-lie (şimdi bana bak)
Laid-back uptown turnaround people-giyin kılık değiştiriyor
(Şimdi bana bak)
Özür diliyorlar. bu bir kelime.
Sadece çok geç kullanıyorlar
Özür dilemek sadece her zaman anlamına gelen bir kelimedir
Dün günlerimi affet (üzgünüm)
(Uptown insanlar yalan)
Laid-back uptown turnaround people-giyin kılık değiştiriyor
Özür diliyorlar (rahat insanlar)
Bu sadece çok geç kullandıkları bir kelime (uptown insanlar yalan söylüyor)
Pardon bir kelime tek bağışlarsın
(rahat insanlar)
(Üzgün)
Linda Bangert l.s.bangert@larc.nasa.gov