The Moondoggies — Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moondoggies adlı sanatçının "Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was my lover and I held her tight
Held her tight almost every night.
You went to thinking 'bout moving back home
Stuck around so you could be alone,
It’s your pride love
It’s my pride boy
The winter months came and the chill set it Spent a North-West winter wondering how you’ve been
But it’s my pride love
It’s your pride boy.
You took your life with some pills and wine
Went off on down to the whistle and pine
Cause it’s your pride love
Pride
It’s my pride boy.
If you keep it all too simple, without all these people
Man you turn evil
Then boy you get stuck, and you’re shit out of luck.
but your pride.
It’s my pride love
It’s your pride boy.
Şarkı sözü çevirisi
O benim sevgilimdi ve onu sıkıca tuttum
Neredeyse her gece onu sıkı tuttu.
Düşünmek için bir müddet eve taşıma gittin '
Yalnız kalmak için burada takıldım.,
Bu senin gururun aşk
Bu benim gurur oğlum
Kış ayları geldi ve soğuk set nasıl oldum merak bir Kuzey-Batı kış geçirdi
Ama bu benim gururum aşkım
Bu senin gururlu çocuğun.
Hap ve şarapla canını aldın.
Düdük ve çam için aşağı gitti
Çünkü bu senin gururun aşk
Gurur
Bu benim gururum.
Eğer her şeyi çok basit tutarsan, o zaman tüm bu insanlar olmadan
Adam kötülüğe dönüşüyor
O zaman sıkışıp kalırsın ve şansın yaver gitmez.
ama gururun.
Bu benim gururum aşkım
Bu senin gururlu çocuğun.