The Mooney Suzuki — 99% şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mooney Suzuki adlı sanatçının "99%" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Had a flash of mad inspiration,
And just the best list of intention,
Oh but there’s a blood that 'ya need to bleed,
Yes said the mother of invention.
When you’ve had it with the aggravation,
And you’re swamped up in the complication,
Just enough with the frustration, sing!
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na…
Oh, here it comes…
In my past life I was a Roman soldier,
And yes I once was a Roman slave,
Well I’ve been roamin' all over the ages babe,
Ain’t gonna make it in a just one day, oh no.
When you’ve had it with the aggravation,
And you’re swamped up in the complication,
Just enough with the frustration, sing!
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na…
Broke my back for the pharaohs,
Rolling limestones from the mines,
But baby I built those pyramids,
Well just’a one brick at a time.
When you’ve had it with the aggravation,
And you’re swamped up with the complication,
Just enough with the frustration, sing!
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na…
With all your trenches empty,
And all your martyr’s blown,
If you’ve been goin' through that hell,
Then baby just keep going.
Your capitals have crumbled,
And command been overthrown,
When your last stand’s on your last leg,
Then baby just keep going!
Şarkı sözü çevirisi
Çılgın bir ilham parıltısı vardı,
Ve sadece en iyi niyet listesi,
Ama kanaman gereken bir kan var.,
Evet, buluşun annesi dedi.
Ne zaman sen have it ile the aggravation,
Ve sen bu karmaşaya daldın.,
Bu kadar hayal kırıklığı yeter, şarkı söyle!
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na …
Oh, işte geliyor…
Geçmiş hayatımda Romalı bir askerdim.,
Ve evet, bir zamanlar bir Roma kölesiydim,
Asırlardır dolaşıyorum bebeğim.,
Sadece bir günde başaramayacağım, oh hayır.
Ne zaman sen have it ile the aggravation,
Ve sen bu karmaşaya daldın.,
Bu kadar hayal kırıklığı yeter, şarkı söyle!
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na …
Firavunlar için sırtımı kırdı,
Madenlerden haddeleme kireçtaşları,
Ama bebeğim, o piramitleri ben yaptım.,
Her seferinde sadece bir tuğla.
Ne zaman sen have it ile the aggravation,
Ve sen bu karmaşa ile dolup taşıyorsun,
Bu kadar hayal kırıklığı yeter, şarkı söyle!
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na …
Tüm siperleriniz boşken,
Ve tüm şehitleriniz havaya uçtu,
Eğer o cehennemden geçiyorsan,
O zaman bebeğim devam et.
Başkentleriniz çöktü.,
Ve emir devrildi,
Son duruşun son bacağında olduğunda,
O zaman bebeğim devam et!