The Moonglows — The Ten Commandments of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moonglows adlı sanatçının "The Ten Commandments of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woo-wooo-woo,
Ah-ah-ah,
Woo-woo-woo-wooo.
(One.) Thou shalt never love another.
Thou shalt never love another.
(Two.) And stand by me all the while.
And stand by me all the while.
(Three.) Take happiness with the heartaches.
Take happiness with the heartaches.
(Four.) And go through love wearing a smile.
And go through love wearing a smile.
And, oh, how happy we will be,
if we keep the ten commandments of love, of love.
(Five.) Thou should always have faith in me,
Thou should always have faith in me,
In everything I say and do.
In everything I say and do.
(Six.) Love with all your heart and soul,
Love with all your heart and soul,
Until our life on earth is through.
Until our life on earth is through.
Oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of love.
Love, oh, sweet love, it’s oh, oh, so grand.
You will find since the beginning of time,
It has rooted in all the land.
(Seven.) Come to me when I am lonely.
Come to me when I am lonely.
(Eight.) Kiss me when you hold me tight.
Kiss me when you hold me tight.
(Nine.) Treat me sweet and gentle.
Treat me sweet and gentle.
(Ten.) And always do what’s right.
An', oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of love.
Oh, how happy we will be,
If we keep the ten commandments of,
Woo-woo-woo, ah-ah-ah, woo-hoo-hoo
The ten commandments of love.
Şarkı sözü çevirisi
Woo-wooo-woo,
Ah-ah-ah,
Woo-woo-woo-wooo.
(Biri.) Eceksin asla başka bir aşk.
Bir başkasını asla sevmeyeceksin.
(İkili.) Ve her zaman yanımda ol.
Ve her zaman yanımda ol.
(Üçlü.) Kalp ağrısı ile mutluluğu alın.
Kalp ağrısı ile mutluluğu kabul et.
(Dört.) Ve bir gülümseme giyerek sevgiden geçin.
Ve bir gülümseme giyerek sevgiden geçin.
Ve, oh, ne kadar mutlu olacağız,
sevginin on emrini yerine getirirsek, sevginin.
(Beşinci. Bana her zaman inanmalısın.,
Bana her zaman inanmalısın.,
Söylediğim ve yaptığım her şeyde.
Söylediğim ve yaptığım her şeyde.
(Altılı. Tüm kalbinle ve ruhunla,
Tüm kalbinle ve ruhunla sev,
Dünyadaki hayatımız bitene kadar.
Dünyadaki hayatımız bitene kadar.
Oh, ne kadar mutlu olacağız,
Sevginin on emrini yerine getirirsek.
Aşk, oh, tatlı aşk, oh, oh, çok büyük.
Sen zamanın başlangıcından beri bulacaksınız,
Tüm topraklarda kök salmıştır.
(Yediler. Yalnız olduğum zaman ) bana gel.
Yalnız olduğumda bana gel.
(Sekiz. Bana sıkıca sarıldığın zaman öp beni.
Bana sıkıca sarıldığın zaman öp beni.
(Dokuzuncu.) Bana tatlı ve nazik davranın.
Bana tatlı ve nazik davran.
(On.) Ve her zaman doğru olanı yap.
Bir', o kadar mutlu olacağız ,
Sevginin on emrini yerine getirirsek.
Oh, ne kadar mutlu olacağız,
Eğer on emir tutarsak,
Woo-woo-woo, ah-ah-ah, woo-hoo-hoo
Aşkın on emri.