The Mormon Tabernacle Choir — The Lord Is My Shepherd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mormon Tabernacle Choir adlı sanatçının "The Lord Is My Shepherd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. The Lord is my Shepherd; no want shall I know.
I feed in green pastures; safe-folded I rest.
He leadeth my soul where the still waters flow,
Restores me when wand’ring, redeems when oppressed,
Restores me when wand’ring, redeems when oppressed.
2. Thru the valley and shadow of death though I stray,
Since thou art my Guardian, no evil I fear.
Thy rod shall defend me, thy staff be my stay.
No harm can befall with my Comforter near.
No harm can befall with my Comforter near.
3. In the midst of affliction my table is spread.
With blessings unmeasured my cup runneth o’er.
With perfume and oil thou anointest my head.
Oh, what shall I ask of thy providence more?
Oh, what shall I ask of thy providence more?
Şarkı sözü çevirisi
1. Tanrı benim Çobanımdır; bilmek istemiyorum.
Yeşil çayırlarda besleniyorum; güvenli bir şekilde katlanmış dinleniyorum.
Ruhumu durgun suların aktığı yere götürür.,
Wand'ring beni geri yükler, ezilen zaman redeems,
Wand'ring beni geri yükler, ezilen zaman kurtarmak.
2. Vadide ve ölümün gölgesinde başıboş olsam da,
Sen benim Koruyucum olduğuna göre, hiçbir kötülükten korkmam.
Asan beni koruyacak, asan benim kalacak.
Battaniyemin yanında hiçbir zarar gelmez.
Battaniyemin yanında hiçbir zarar gelmez.
3. Izdırabın ortasında masam dağıldı.
Ölçülemeyen nimetlerle bardağım koşuyor.
Parfüm ve yağ ile başımı meshettin.
Senden daha fazla ne isteyeyim?
Senden daha fazla ne isteyeyim?