The Motels — Whose Problem? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Motels adlı sanatçının "Whose Problem?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Going together so well
Watching the distance dissolve
Anticipating the matter will never be heard
I know you wanted perfection
But I lost my nerve
So, whose problem am I?
Whose problem am I?
Whose problem am I?
If I’m not yours
You didn’t have to help me You could have very well left me Out on the floor
Knowing that time always tells
I find that you’re not so sure of myself
I think you’re wondering maybe you made a mistake
Now, nobody’s perfect
Now, why don’t you give me a break?
'Cause whose problem am I?
Whose problem am I?
Whose problem am I?
If I’m not yours
You didn’t have to adopt me You could have very well left me Outside your door
So, whose problem am I?
Whose problem am I?
Whose problem am I?
If I’m not yours
You didn’t have to help me You could have left me Just like before
I think of the places I visit
I think of the face I have lost
Think of it, I’d be a bargain
At half the cost
And except for the sanity
Nothing much has been lost
So, whose problem am I?
Whose problem am I?
Whose problem am I?
If I’m not yours
You didn’t have to adopt me You could have very well left me Outside your door
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte çok iyi gidiyor
Mesafenin çözülmesini izlemek
Bu konuyu tahmin etmek asla duyulmayacak
Mükemmellik istediğini biliyorum.
Ama cesaretimi kaybettim
Peki, ben kimin problemiyim?
Kimin sorunum ben?
Kimin sorunum ben?
Eğer senin değilsem
Bana yardım etmek zorunda değildin. beni yerde bırakabilirdin.
Zamanın her zaman anlattığını bilmek
Kendimden o kadar emin olmadığını görüyorum.
Sanırım bir hata yaptığını merak ediyorsun.
Şimdi, kimse mükemmel değil
Şimdi, neden beni rahat bırakmıyorsun?
Çünkü ben kimin sorunum?
Kimin sorunum ben?
Kimin sorunum ben?
Eğer senin değilsem
Beni evlat edinmek zorunda değildin. beni kapının dışında bırakabilirdin.
Peki, ben kimin problemiyim?
Kimin sorunum ben?
Kimin sorunum ben?
Eğer senin değilsem
Bana yardım etmek zorunda değildin. beni daha önce olduğu gibi terk edebilirdin.
Ziyaret ettiğim yerleri düşünüyorum.
Kaybettiğim yüzü düşünüyorum.
Bir düşün, ben bir pazarlık olurdu
Yarı fiyatına
Ve akıl sağlığı hariç
Hiçbir şey kaybolmadı
Peki, ben kimin problemiyim?
Kimin sorunum ben?
Kimin sorunum ben?
Eğer senin değilsem
Beni evlat edinmek zorunda değildin. beni kapının dışında bırakabilirdin.