The Mother Hips — Precious Opal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mother Hips adlı sanatçının "Precious Opal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you like to come down to me from your town above the line?
I saw an omen that you were coming and I do believe it’s time
Precious Opal, Queen of Gems upon a frozen marquee sign
When you first moved to your room way up on Power Station Hill
And you fell in with a man who had a lunchbox full of pills
I asked for you portfolio but you gave me your high heels
It’s deciding when’s the last time that’s the trouble
It’s not over if you plan to try again
And I hope this does not scratch your mirrored surface
Precious Opal, Queen of Gems
Two winters passed and through them both a hurricane did tear
And it sent some strong men running and it threw houses in the air
And it left a shining opal sitting naked in the air
Your front teeth had been damaged in the strangest kind of thing
You chipped them during a frantic delivery of kisses to the king
And you handed me a butterknife and said you were hanging by a string
I went down to a funeral on Salem Street this morning
All the cars in the procession painted white
You know I felt a little bit underdressed but I decided I had to go inside
I asked an old man that was standing by the coroner the name of the man that
died
He told me his name but I didn’t quite hear him
And I decided that that was alright
Do you remember when we tried to wet the bed all night and you couldn’t do it?
I hope this does not scratch your mirrored surface
Precious Opal, Queen of Gems
Şarkı sözü çevirisi
Sınırın üstündeki kasabandan bana gelmek ister misin?
Geldiğine dair bir alamet gördüm ve sanırım zamanı geldi
Değerli Opal, donmuş bir marquee işareti üzerine taşlar Kraliçesi
Odanıza ilk taşındığınızda, güç istasyonu tepesinde
Ve sen de hap dolu bir öğle yemeği kutusu olan bir adamın yanına düştün.
Sana bir evrak çantası istedim ama bana yüksek topuklu ayakkabılarını verdin.
En son ne zaman olacağına karar vermek sorun bu.
Eğer tekrar denemeyi planlıyorsan bitmedi.
Ve umarım bu ayna yüzeyinizi çizmez
Değerli Opal, mücevher Kraliçesi
İki kış geçti ve ikisi de bir kasırga yırttı
Ve bazı güçlü adamları koşturdu ve evleri havaya fırlattı
Ve havada çıplak oturan parlayan bir opal bıraktı
Ön dişlerin çok garip bir şekilde hasar görmüştü.
Krala çılgınca bir öpücük teslimatı sırasında onları yonttun
Ve bana bir butterknife uzattın ve bir ip tarafından asıldığını söyledin
Bu sabah Salem Caddesi'ndeki bir cenazeye gittim.
Alayı tüm arabalar beyaz boyalı
Biliyorsun, biraz giyinmemişim gibi hissettim ama içeri girmem gerektiğine karar verdim.
Adli tabibin yanında duran yaşlı bir adama sordum.
ölmüş
Bana adını söyledi ama onu tam olarak duymadım.
Ve bunun iyi olduğuna karar verdim
Bütün gece yatağı ıslatmaya çalıştığımız ve yapamadığın zamanı hatırlıyor musun?
Umarım bu ayna yüzeyinizi çizmez
Değerli Opal, mücevher Kraliçesi