The Motors — Dreaming Your Life Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Motors adlı sanatçının "Dreaming Your Life Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crazy seeds of drugged up borough kids
Are getting me right down it seems
Peace and love and all that phoney stuff
You just don’t know what it means
Don’t call me mad
With your joy and your fancy head
You’re living in the in-between world
Making out the best you can
S-S-S Sweet Loraine is making with cocaine
It dance away her hype it seems
Uncle Lou just don’t know what to do So he decides to fake a dream
He takes another tranquilizer
He takes his TV set to bed
For a late night show replaces the real world
Going out inside his head
Dreaming your life away
Dreaming your life away
Union Jack is gonna send them back
He’s gotta made you for a wild regime
His mind was born inside a uniform
To paralize on leaves with dream
Don’t call me brother
With your battle and your marching men
Sewing thread of hope and glory
In nuclear garbage can
Şarkı sözü çevirisi
Uyuşturucu bağımlısı çocukların çılgın tohumları
Beni aşağı indiriyor gibi görünüyor
Barış ve sevgi ve tüm bu sahte şeyler
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.
Sakın deli deme
Sevincinle ve süslü kafanla
Aradaki dünyada yaşıyorsun.
En iyi yapım olabilir
S-S-S tatlı Loraine kokain ile yapıyor
O dans uzakta onu yutturmaca öyle görünüyor
Lou amca sadece ne yapacağını bilmiyor, bu yüzden bir rüya gibi davranmaya karar veriyor
Başka bir sakinleştirici alıyor.
O alır onun TV set için yatak
Gerçek dünya late night show için değiştirir
Kafasının içinde dışarı gidiyor
Hayatını hayal etmek
Hayatını hayal etmek
Union Jack onları geri gönderecek.
Seni vahşi bir rejime dönüştürmeli.
Zihni bir üniformanın içinde doğdu
Rüya ile yaprakları paralize etmek
Bana kardeşim deme.
Savaşınız ve yürüyen adamlarınızla
Umut ve Zafer dikiş ipliği
Nükleer çöp tenekesinde