The Mountain Goats — Autoclave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "Autoclave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hand me your hand, let me look in your eyes
As my last chance to feel human begins to vaporize
Maybe it’s the heat in here, maybe it’s the pressure
You ought to head for the exits, the sooner the better
I am this great, unstable mass of blood and foam
And no one in her right mind would make my home her home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave
When I try to open up to you, I get completely lost
Houses swallowed by the earth, windows thick with frost
And I reach deep down within but the pathways twist and turn
And there’s no light anymore and nothing left to burn
I am this great, unstable mass of blood and foam
And no emotion that’s worth having could call my heart its home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave
I dreamt that I was perched atop a throne of human skulls
On a cliff above the ocean, howling wind and shrieking seagulls
And the dream went on forever, one single static frame
Sometimes you want to go where everybody knows your name
And I am this great, unstable mass of blood and foam
And no one in her right mind would make her home my home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave
Şarkı sözü çevirisi
Bana elini ver, gözlerine bakmama izin ver
İnsan hissetmek için son şansım buharlaşmaya başladığında
Belki de buradaki ısı, belki de basınçtır.
Çıkışlara gitmelisin, ne kadar erken olursa o kadar iyi.
Ben bu büyük, dengesiz kan ve köpük kütlesiyim
Ve aklı başında kimse Evimi onun evi yapmaz.
Kalbim bir otoklav
Kalbim bir otoklav
Sana açılmaya çalıştığımda, tamamen kayboluyorum.
Toprak tarafından yutulan evler, Don ile kalın pencereler
Ve derinlere uzanıyorum ama yollar dönüyor ve dönüyor
Ve artık ışık yok ve yanacak hiçbir şey kalmadı
Ben bu büyük, dengesiz kan ve köpük kütlesiyim
Ve sahip olmaya değer hiçbir duygu kalbime ev diyemezdi
Kalbim bir otoklav
Kalbim bir otoklav
Rüyamda insan kafataslarının tahtına oturduğumu gördüm.
Okyanusun üstündeki bir uçurumda, uluyan rüzgar ve çığlık atan martılar
Ve rüya sonsuza dek devam etti, tek bir statik çerçeve
Bazen herkesin adını bildiği bir yere gitmek istersin.
Ve ben bu büyük, dengesiz kan ve köpük kütlesiyim
Ve aklı başında kimse onu benim evim yapmaz.
Kalbim bir otoklav
Kalbim bir otoklav