The Mountain Goats — Damn These Vampires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "Damn These Vampires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brave young cowboys of the near north side
Mount those bridge rails
Ride all night
Scream when captured
Arch your back
Let this whole town hear your knuckles crack
Sapphire Trans-Am
High beams in vain
Drive wild broncos
Down the plain
Push up to the corner
Where the turbines hiss
Some day we won’t remember this
Crawl til dawn
On my hands and knees
God damn these vampires
For what they’ve done to me Tie those horses
To the post outside
And let those glass doors open wide
And in their surface
See two young savage things
Barely worth remembering
Feast like pagans
Never get enough
Sleep like dead men
Wake up like dead men
And when the sun comes try not to hate the light
Some day we’ll try to walk upright
Crawl til dawn
On my hands and knees
God damn these bite marks
Deep in my arteries
Crawl til dawn
On my hands and knees
God damn these vampires
For what they’ve done to me
Şarkı sözü çevirisi
Yakın kuzey tarafında cesur genç kovboylar
Bu köprü raylarını monte edin
Bütün gece binmek
Yakalandığında çığlık at
Arkanı dön
Tüm kasaba parmaklarının çatladığını duysun.
Safir Trans-Am
Boşuna yüksek kirişler
Vahşi broncos sürücü
Ovadan aşağı
Köşeye kadar itin
Türbinler nerede tıslıyor
Bir gün bunu hatırlamayacağız.
Şafağa kadar sürün
Ellerim ve dizlerim üzerinde
Lanet olsun bu vampirler
Bana yaptıklarından dolayı o atları Bağla.
Dışarıdaki direğe
Ve bu cam kapıların geniş açılmasına izin verin
Ve yüzeylerinde
Bakın iki genç vahşi şeyler
Hatırlamaya değmez
Putperestler gibi bayram
Asla yeterince almayın
Ölü adamlar gibi uyu
Ölü adamlar gibi uyan
Ve güneş geldiğinde ışıktan nefret etmemeye çalış
Bir gün dik yürümeye çalışacağız.
Şafağa kadar sürün
Ellerim ve dizlerim üzerinde
Lanet olsun bu ısırık izleri
Arterlerimin derinliklerinde
Şafağa kadar sürün
Ellerim ve dizlerim üzerinde
Lanet olsun bu vampirler
Bana yaptıklarından dolayı