The Mountain Goats — Estate Sale Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "Estate Sale Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crude little wooden idols and aviator shades
The trinkets and the treasures we brought back from the crusades
Some guy in an Impala shakes his head when he rides by
But I remember when we shared a vision, you and I
Worked hard to build this altar, we made it earn its keep
The cracks across its surface spiderweb while we’re asleep
The sacrificial stains all spread out and soaking through
But I remember when we kept it pretty, me and you
And high above the water the eagle spots the fish
Every martyr in this jungle is gonna get his wish
Stockshots, stupid stockshots from the Pamona mall
Set up like unloved icons gathering dust up on the wall
From films no one remembers they call down silently
But I remember when their names were dear to you and me
Pennies on the dollar, everything’s gotta go
The things that we can’t even give away, I don’t wanna know
Try to see if secrets burn when you hold them up into the light
I remember when we loved each other day and night
And high above the water the eagle spots the fish
Every martyr in the jungle is gonna get his wish
Şarkı sözü çevirisi
Ham küçük ahşap putlar ve havacı tonları
Haçlı seferlerinden getirdiğimiz ıvır zıvır ve hazineler
Impala'daki bir adam, ata binerken başını sallıyor
Ama bir vizyon paylaştığımızı hatırlıyorum, sen ve ben
Bu sunağı inşa etmek için çok çalıştık, onun kalesini kazanmasını sağladık
Biz uyurken yüzeyindeki çatlaklar örümcek ağı
Kurbanlık lekelerin hepsi yayıldı ve iliklerine kadar ıslandı
Ama güzel tuttuğumuzu hatırlıyorum, ben ve sen
Ve suyun üstünde, Kartal balıkları fark eder
Bu ormandaki her şehit dileğini yerine getirecek.
Pamona alışveriş merkezinden Stockshots, aptal stockshots
Duvarda toz toplayan sevilmeyen simgeler gibi ayarlayın
Filmlerden kimse sessizce çağırdıklarını hatırlamıyor
Ama isimlerinin senin ve benim için değerli olduğunu hatırlıyorum.
Bir dolar için bir kuruş, her şey gitmeli
Veremediğimiz şeyleri bilmek istemiyorum.
Onları ışığa tuttuğunuzda sırların yanıp yanmadığını görmeye çalışın
Her geçen gün sevdiğimiz zaman ve geceyi hatırlıyorum
Ve suyun üstünde, Kartal balıkları fark eder
Ormandaki her şehit dileğini yerine getirecek.