The Mountain Goats — Heretic Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "Heretic Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, they come and pull me from my house
And they drag my body through the streets
And the sun’s so hot I think I’ll catch fire and burn up In the summer air so moist and sweet
And the people all come out to cheer
Rocks in the pathway break my skin
And there’s honeysuckle on the faint breeze today
With every breath I’m drawing in I want to cry out
But I don’t scream and I don’t shout
And I feel so proud to be alive
And I feel so proud when the reckoning arrives
The crowds grow denser by the second
As we near the center of the town
And they dig a trench right in the main square right there
And they pick me up and throw me down
And I start laughing like a child
And I mark their faces one by one
Transfiguration’s going to come for me at last
And I will burn hotter than the sun
I waited so long
And now I taste jasmine on my tongue
And I feel so proud to be alive
And I feel so proud when the reckoning arrives
Şarkı sözü çevirisi
Gelip beni evimden çekiyorlar.
Ve vücudumu sokaklarda sürüklüyorlar
Ve güneş o kadar sıcak ki, yaz havasında çok nemli ve tatlı bir şekilde ateş yakacağım ve yanacağım
Ve tüm insanlar neşelendirmek için dışarı çıkıyor
Patikadaki kayalar cildimi kırıyor
Ve bugün hafif esintide hanımeli var
Çizdiğim her nefesle ağlamak istiyorum
Ama bağırmıyorum ve bağırmıyorum
Ve hayatta olmaktan gurur duyuyorum
Ve hesaplaşma geldiğinde çok gurur duyuyorum
Kalabalık bir anda yoğun büyümek
Biz şehir merkezine yakın olarak
Ve ana meydanda bir siper kazıyorlar.
Ve beni kaldırıyorlar ve aşağı atıyorlar
Ve bir çocuk gibi gülmeye başladım
Ve yüzlerini tek tek işaretliyorum
Transfiguration sonunda benim için gelecek
Ve güneşten daha sıcak yanacağım
O kadar çok bekledim ki
Ve şimdi dilimde yasemin tadı
Ve hayatta olmaktan gurur duyuyorum
Ve hesaplaşma geldiğinde çok gurur duyuyorum