The Mountain Goats — International Small Arms Traffic Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "International Small Arms Traffic Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My love is like a powder keg
My love is like a powder keg in the corner of an empty warehouse
Somewhere just outside of town
About to burn down
My love is like a Cuban plane
My love is like a Cuban plane flying from Havana
Up the Florida coast to the 'Glades
Soviet made
Our love is like the border between Greece and Albania
Our love is like the border between Greece and Albania
Trucks loaded down with weapons crossing over every night
Moon yellow and bright
There is a shortage in the blood supply
But there is no shortage of blood
The way I feel about you, baby, can’t explain it You got the best of my love
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım bir barut fıçısı gibi
Aşkım boş bir deponun köşesinde bir barut fıçısı gibi
Şehrin hemen dışında bir yerde.
Yanmak üzere
Aşkım bir Küba uçağı gibi
Aşkım Havana'dan uçan bir Küba uçağı gibi
Florida sahilinden Glades'e kadar
Sovyet yapımı
Aşkımız Yunanistan ve Arnavutluk arasındaki sınır gibidir
Aşkımız Yunanistan ve Arnavutluk arasındaki sınır gibidir
Her gece silahlarla dolu kamyonlar geçiyor
Ay sarı ve parlak
Kan dolaşımında bir eksiklik var
Ama kan sıkıntısı yok
Sana olan hislerim, bebeğim, bunu açıklayamam, aşkımın en iyisine sahipsin