The Mountain Goats — Jaipur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "Jaipur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was having visions of sugar pastry
Cooked up in clarified butter
I tried to turn my visions into prayers
But I built my castle way high up in the air
Yeah, I came to the gates of the fabled pink city
Hungry and tired and cold
Swing low, sweet chariot
Chrome tailpipe shining bright as spun gold
My brothers picked me up out of the rushes
Handed me into the company of evil men
But I’ve inched my way down the eastern seaboard
I am coming to Atlanta again
Yeah, I came to the gates of the fabled pink city
Hungry and tired and mad as all hell
Swing low, sweet jewel-encrusted chariot
Make me young again, make me well
I am the killer dressed in pilgrim’s clothing
I’m the hard-to-find stations on the AM band
I am the white sky high over Tripoli
I am the land mine hidden in the sand
Yeah, I came to the gates of the fabled pink city
Hungry and tired and alone
Swing low, sweet, sweet chariot
Coming forth to carry me home
Şarkı sözü çevirisi
Şeker hamuruyla ilgili imgelemler görüyordum.
Berraklaştırılmış tereyağında pişirilir
İmgelemlerimi duaya çevirmeye çalıştım.
Ama kalemi havada çok yükseğe inşa ettim.
Evet, efsanevi pembe şehrin kapılarına geldim.
Aç ve yorgun ve soğuk
Swing low, sweet chariot
Krom tailpipe shining parlak olarak bükülmüş altın
Kardeşlerim beni aceleden aldı
Beni kötü adamların topluluğuna teslim etti
Ama Doğu sahilini yoluma çıkmasına ettim
Tekrar Atlanta'ya geliyorum.
Evet, efsanevi pembe şehrin kapılarına geldim.
Aç ve yorgun ve cehennem gibi deli
Salıncak düşük, tatlı mücevher kaplı araba
Beni tekrar gençleştir, beni iyi yap
Pilgrim kıyafeti giymiş katil benim.
AM bandında bulunması zor istasyonlar benim.
Ben Trablus üzerinde beyaz gökyüzü yüksek duyuyorum
Ben kuma gizlenmiş bir mayınım.
Evet, efsanevi pembe şehrin kapılarına geldim.
Aç ve yorgun ve yalnız
Düşük salıncak, tatlı, tatlı araba
Beni eve götürmek için geliyor