The Mountain Goats — Saigon Shrunken Panorama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "Saigon Shrunken Panorama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the last vestiges of the empire were crumbling.
daisies were pushing through the ground.
and i saw a crane disappear beneath still water
on the day when you came back around.
and though time remembers meaningless gestures.
your goodness will not be forgotten while i am still alive.
it was the eighteenth day of may in 1975.
and i asked if we could last a week or two.
and you said you thought we could.
and you came inside to leave the light trickling behind you.
and it was fine and it was good.
and so gleams the single moment before we heard the officers arrive.
on the eighteenth day of may in 1975.
hey.
Şarkı sözü çevirisi
imparatorluğun son kalıntıları çöküyordu.
papatyalar yere doğru itiyordu.
ve bir vincin durgun suyun altında kaybolduğunu gördüm
geri döndüğün gün.
ve zaman anlamsız jestleri hatırlar.
ben hala hayattayken senin iyiliğin unutulmayacak.
1975'te Mayıs ayının on sekizinci günüydü.
bir iki hafta dayanabilir miyiz diye sordum.
yapabileceğimizi düşündüğünü söylemiştin.
ve içeri girdin ve ışığı arkanda bıraktın.
ve iyiydi ve iyiydi.
ve memurların geldiğini duymadan önce tek bir an parlıyor.
1975'te Mayıs ayının on sekizinci gününde.
hey.