The Mountain Goats — Sax Rohmer #1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "Sax Rohmer #1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fog lifts from the harbor, dawn goes down to day
An agent crests the shadows of the nearby alleyway
Piles of broken bricks, sign posts on the path
Every moment points towards the aftermath
Yeah ah ah
Sailors straggle back from their nights out on the town
Hopeless urchins from the city gather around
Spies from imperial China wash in with the tide
Every battle heads toward surrender on both sides
And I am coming home to you
With my own blood in my mouth
And I am coming home to you
If it’s the last thing that I do
Bells ring in the tower, wolves howl in the hills
Chalk marks show up on a few high windowsills
And a rabbit gives up somewhere, and a dozen hawks descend
Every moment leads toward its own sad end
Yeah ah ah
Ships loosed from their moorings capsize and then they’re gone
Sailors with no captains watch awhile and then move on
And an agent crests the shadows and I head in her direction
All roads lead toward the same blocked intersection
I am coming home to you
With my own blood in my mouth
And I am coming home to you
If it’s the last thing that I do
Şarkı sözü çevirisi
Sis limandan kalkıyor, Şafak güne iniyor
Ajan yakındaki bir sokağın gölgelerini tarıyor
Kırık tuğla yığınları, yoldaki mesajları işaretle
Her an sonuçlarına işaret ediyor
Evet ah ah
Denizciler kasabadaki gecelerinden geri dönüyorlar
Şehirden umutsuz kestaneleri etrafında toplamak
İmparatorluk Çin'den Casuslar gelgit ile birlikte yıkanıyor
Her savaş her iki tarafta da teslim olmaya yöneliyor
Ve ben senin için eve geliyorum
Ağzımda kendi kanımla
Ve ben senin için eve geliyorum
Eğer bu yaptığım son şeyse
Kulede çanlar çalıyor, tepelerde Kurtlar uluyor
Tebeşir işaretleri birkaç yüksek pencere üzerinde görünür
Ve bir tavşan bir yerden vazgeçer ve bir düzine Şahin iner
Her an kendi üzücü sonuna doğru yol açar
Evet ah ah
Gemilerin iskeleleri devrildi ve sonra gittiler
Kaptanları olmayan denizciler bir süre izlerler ve sonra devam ederler
Ve bir ajan gölgeleri tarıyor ve ben ona doğru gidiyorum
Tüm yollar aynı engellenen kavşağa doğru yol alır
Eve sana geliyorum
Ağzımda kendi kanımla
Ve ben senin için eve geliyorum
Eğer bu yaptığım son şeyse