The Mountain Goats — Song For Dennis Brown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "Song For Dennis Brown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the day that Dennis Brown’s lung collapsed
Spring rain was misting down on Kingston
And down at the harbor
Local cops were intercepting an inbound shipment
And for a while there it was chaos
As they handcuffed and then roughed up some sailors
On the day my lung collapses
It’s not going to be much different
On the day that Dennis Brown’s habits caught up with him
School children sang in choirs
And out behind the Chinese restaurants
Guys were jumping into dumpsters
And the stench was overbearing
But they were past the point of caring
On the day my habits catch up with me
I’ll be down among the jumpers
And when the birds come home in spring
We will fill them full of buckshot
And jets of contaminated blood
Will cloud the rivers and the lakes
It took all the coke in town
To bring down Dennis Brown
On the day my lung collapses
We’ll see just how much it takes
Şarkı sözü çevirisi
Dennis Brown'un ciğerinin çöktüğü gün.
Kingston'da bahar yağmuru buğulandı
Ve limanda
Yerel polisler gelen bir gönderiyi engelliyordu.
Ve bir süre orada kaos vardı
Kelepçelendiklerinde ve sonra bazı denizcileri dövdüklerinde
Ciğerimin çöktüğü gün
Çok farklı olacak değil
Dennis Brown'un alışkanlıklarının onu yakaladığı gün
Okul çocukları korolarda şarkı söyledi
Ve Çin restoranlarının arkasında
Çocuklar çöp kutularına atlıyorlardı.
Ve koku zorba oldu
Ama bakım noktasını geçtiler.
Alışkanlıklarımın beni yakaladığı gün
Jumperların arasında olacağım.
Ve kuşlar ilkbaharda eve geldiğinde
Onları saçmalıklarla dolduracağız.
Ve kontamine kan jetleri
Nehirleri ve gölleri bulanıklaştıracak
Şehirdeki tüm kokaini aldı.
Dennis Brown'ı devirmek için.
Ciğerimin çöktüğü gün
Bunun ne kadar süreceğini göreceğiz