The Mountain Goats — The House That Dripped Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "The House That Dripped Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look beyond the broken bottles
Past the rotting wooden stairs
Root out the wine-dark honeyed center
Not everyone can live like millionaires
Look through the air-thin walls
Tear up the floorboards, strip the paint
Go over every inch of space
With the patience of a saint
Grab your hat
Get your coat
The cellar door
Is an open throat
Look past the kitchen cabinets
Go through the chest of drawers
Scrutinize the casements
Rip the varnish off the doors
Dig up the laughing photographs
They’re here somewhere or other
Take what you can carry
But let me tell you, brother
Still waters go stagnant
Bodies bloat
And the cellar door
Is an open throat
Şarkı sözü çevirisi
Kırık şişelerin ötesine bakın
Çürüyen ahşap merdivenlerden geçmiş
Şarap kök dışarı-koyu ballı merkezi
Herkes milyoner gibi yaşayamaz
Hava-ince duvarlara bakın
Döşeme tahtalarını yırtın, boyayı soyun
Uzayın her santimini gözden geçirin
Bir Azizin sabrıyla
Şapkanı al.
Ceketini al
Kiler kapısı
Açık bir Boğaz
Mutfak dolaplarına bakın
Şifoniyerden geçin
Kanatları dikkatlice inceleyin
Verniği kapılardan sökün
Gülüyor fotoğrafları kazmak
Burada veya başka bir yerde onlar
Taşıyabileceğin her şeyi al.
Ama sana söyleyeyim kardeşim.
Durgun sular durgunlaşıyor
Vücut kabartmak
Ve kiler kapısı
Açık bir Boğaz