The Mountain Goats — Trick Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mountain Goats adlı sanatçının "Trick Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seventeen years ago
They told me to teach you everything I know
I let the fire rain down
Rain down
Watched it flare up inside his heart
Saw it tearing him completely apart
Head to toe
I know
And blood will run
Through the streets of Rome today
And roll across the ocean
Fourteen years ago tonight
Watched him tearing through the garden, killing everything in sight
I let my curiosity
Get the best of me
I saw the sourceless anger eating at him from inside
No one around him to stem the rising tide
Evil from his head down to his feet
Quinine’s bitter, sugar’s sweet
And blood will run
Through the streets of Rome today
And roll across the ocean
Şarkı sözü çevirisi
On yedi yıl önce
Bildiğim her şeyi sana öğretmemi söylediler.
Ateşin yağmur yağmasına izin verdim
Yağmur yağdı
Kalbinin içinde parladığını gördüm.
Onu tamamen parçaladığını gördüm.
Tepeden tırnağa
Biliyorum
Ve kan akacak
Bugün Roma sokaklarında
Ve okyanusta yuvarlan
On dört yıl önce bu gece
Onu bahçeden yırtarak izledim, görünürdeki her şeyi öldürdü
Merakımı serbest bıraktım.
Benden en iyisini al
Kaynaksız öfkenin onu içeriden yediğini gördüm.
Yükselen gelgiti durduracak kimse yok.
Kötü baştan ayağa
Kinin acı, şeker tatlı
Ve kan akacak
Bugün Roma sokaklarında
Ve okyanusta yuvarlan