The Move — Cherry Blossom Clinic Revisited şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Move adlı sanatçının "Cherry Blossom Clinic Revisited" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(It was one morning when I woke up, and then I found out that they’d
signed some papers, and then I was gonna be kept in a bed owing to my
state of mind.
And then I found out that the authorities had said, um, that I’d gotta
have special food fed to me for my thoughts, um, and I think it’s
because, because I was going off my…)
Head
Sunbeam from flowered skies
Twenty thousand butterflies
Glorify my…
Turn from hot to very cool
Though it seems incredible
I could ride a bike around the room
Cherry Blossom Clinic
Is there any truth in what they say
Cherry Blossom Clinic
Lock me in and throw the key away
In this sad position where I lie
From the corner of my eye
Callous friends just pass me by
Doctor pays a visit
Everyday I keep asking for my Dad
They must think I’m going mad
Lift the blankets off my face
Quick before I suffocate
Trying hard to meditate
Tell the people, «What a scene»
Write a letter to the Queen
Asking her if she can come to tea
Cherry Blossom Clinic
Is there any truth in what they say
Cherry Blossom Clinic
Lock me in and throw the key away
Up above the sun is high
Like a tea tray in the sky
Helicopter lands upon my bed
Phantom horses quickly fade
Turning into lemonade
Probably feel better when I’m dead
Cherry Blossom Clinic
Is there any truth in what they say
Cherry Blossom Clinic
Lock me in and throw the key away
Şarkı sözü çevirisi
(Uyandığımda bir sabah oldu ve sonra onlar olduğunu öğrendim
birkaç evrakı imzaladım, ve sonra bir yatakta tutulacaktım.
ruh hali.
Yetkililer lazım söylerim dedim, şey, vardı ve o zaman öğrendim
düşüncelerim için bana özel yiyecekler verin, um, ve sanırım
çünkü, çünkü arabamdan çıkıyordum.…)
Kafa
Çiçekli gökyüzünden güneş ışını
Yirmi bin kelebek
Yüceltmek benim…
Sıcaktan çok soğuğa dönüş
İnanılmaz görünse de
Odanın etrafında Bisiklete binebilirim.
Kiraz Çiçeği Kliniği
Onların söylediklerinde gerçek var mı
Kiraz Çiçeği Kliniği
Beni kilitle ve anahtarı at.
Yalan söylediğim bu üzücü pozisyonda
Gözümün köşesinden
Duygusuz arkadaşlar sadece beni geç
Doktor ziyaret ediyor
Her gün babamı sorup duruyorum.
Delirdiğimi düşünüyor olmalılar.
Battaniyeleri yüzümden Kaldır.
Boğulmadan önce çabuk ol.
Meditasyon yapmak için çok uğraşıyorum
İnsanlara söyle, «ne bir sahne»
Kraliçeye bir mektup yaz
Ona çaya gelip gelemeyeceğini soruyorum.
Kiraz Çiçeği Kliniği
Onların söylediklerinde gerçek var mı
Kiraz Çiçeği Kliniği
Beni kilitle ve anahtarı at.
Güneşin üstünde yüksek
Gökyüzünde bir çay tepsisi gibi
Helikopter yatağımın üzerine iniyor
Hayalet atlar hızla soluyor
Limonata dönüşüyor
Muhtemelen öldüğümde daha iyi hissediyorum.
Kiraz Çiçeği Kliniği
Onların söylediklerinde gerçek var mı
Kiraz Çiçeği Kliniği
Beni kilitle ve anahtarı at.