The Move — Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Move adlı sanatçının "Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s the road, it’s over there
And leading down to nowhere,
This is the age when your allowed to have your own care,
If you will have some pride to plan your life ahead
Instead of waiting till your old in your bed.
I’ll be over tonight, if you say you might,
I’ll be over tonight, indeed to put you right.
Well, I know you wrote on your overcoat,
But you don’t want to take it too far, oh I think you won’t
But I know you don’t, but you always say that you are right.
I’m so used to waiting that’s entirely your decision
And don’t be restricted by the weightless views your given.
If you will have some pride to fight and front a head
Instead of saving till your young heart is dead.
Never let riches that may ever be within you,
Show some concern for all the love that you have been through,
If you will have some pride to plan your life ahead,
Instead of waiting till your old in your bed.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yol, orada.
Ve hiçbir yere giden,
Bu, kendi bakımınıza sahip olmanıza izin verilen yaştır,
Eğer hayatınızı önceden planlamak için biraz gurur duyacaksanız
Yatağında yaşlanana kadar beklemek yerine.
Eğer yapabilirsen, bu gece burada olacağım.,
Seni düzeltmek için bu gece burada olacağım.
Paltona yazdığını biliyorum.,
Ama bunu çok ileri götürmek istemiyorsun, oh, sanırım yapmayacaksın
Ama bilmediğini biliyorum, ama her zaman haklı olduğunu söylüyorsun.
Beklemeye alışkınım. bu tamamen senin kararın.
Ve verdiğiniz ağırlıksız görüşlerle sınırlı kalmayın.
Eğer savaşmak ve başını öne çıkarmak için biraz gururun varsa
Genç kalbin ölene kadar tasarruf etmek yerine.
Asla senin içinde olabilecek zenginliklere izin verme,
Yaşadığın tüm aşk için biraz endişe göster,
Eğer hayatınızı önceden planlamak için biraz gurur duyacaksanız,
Yatağında yaşlanana kadar beklemek yerine.