The Movement — Down Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Movement adlı sanatçının "Down Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Hey Jordan, I just got out of the shower
And I wanted to leave you a message.
Ummm the water dripping down my body just reminded me of you.
So, I just wanted to call you and tell you that. Bye???
Put your fingers up!
Boom!
Oh down, down, I’ve been so down.
I’ve had too much to drink.
Oh I have set myself on fire,
And bled the paper with ink.
But I have listened, and I have learned.
But I have sinned, yes I have burned.
I realize I’ve had to much to drink.
Oh said I hope
That the bartender knows (Yeah)
I ain’t got no where to go.
So won’t you pour that drink down slow? (Oh I)
I ain’t got no where to go,
But down, down, down.
Yeah!
Show your fingers up!
Oh, down, down!
I’ve been so down!
I’ve had too much to drink!
Oh and this time I have really, really set myself on fire,
And you know that I have bled paper with ink.
But I have listened, yes I have learned.
But I have sinned, yes I have burned.
I realize I’ve had too much to drink.
Oh said I hope
That the bartender knows,
I ain’t got no where to go.
So won’t you pour that drink down slow? (Pour that drink down slow)
I ain’t got no where to go,
But down, down, down.
So down.
I said down, down.
Check out my feeling for the sound.
I said you got me feeling angry,
Throwin bottle to ground???
I’m give what you need, and when the ink bleeds out,
And the ringless whore,
And the nails are cracked from scratching on the classroom wall
But when your innocence fall, security goes???
And tires explode!
And I hope
That the bartender knows
I ain’t got no where to go.
So won’t you pour that drink that down slow? (Pour that drink down slow)
I ain’t got no where to go
But down, down, down.

Şarkı sözü çevirisi

Jordan, duştan yeni çıktım.
Ve sana bir mesaj bırakmak istedim.
Vücudumdan damlayan su bana seni hatırlattı.
Seni arayıp bunu söylemek istedim. Hoşça kal???
Parmaklarını Kaldır!
Boom!
Oh Aşağı, Aşağı, çok aşağı oldum.
Çok fazla içtim.
Oh kendimi ateşe verdim ben ,
Ve kağıdı mürekkeple döktü.
Ama dinledim ve öğrendim.
Ama günah işledim, Evet yandım.
İçmek için yapılması gereken çok şey olduğunu fark ettim.
Oh umarım dedi
Barmen bilir (Evet)
Hayır nereye gitmek yok.
İçkiyi yavaşça dökmez misin? (Oh, Ben)
Hayır nereye gitmek yok ,
Ama Aşağı, Aşağı, Aşağı.
Evet!
Parmaklarını göster!
Oh, Aşağı, Aşağı!
Bu yüzden gittim!
Çok içtim!
Oh ve bu sefer gerçekten, gerçekten kendimi ateşe verdim,
Ve biliyorsun ki mürekkeple kağıt döktüm.
Ama dinledim, Evet öğrendim.
Ama günah işledim, Evet yandım.
İçkiyi fazla olduğunu fark ettim.
Oh umarım dedi
Barmen bunu biliyor.,
Hayır nereye gitmek yok.
İçkiyi yavaşça dökmez misin? (Bu içeceği yavaşça dökün)
Hayır nereye gitmek yok ,
Ama Aşağı, Aşağı, Aşağı.
Çok aşağı.
Aşağı, Aşağı dedim.
Ses için hislerime bak.
Beni sinirlendirdiğini söyledim.,
Yere atarken şişe???
İhtiyacınız olanı veriyorum ve mürekkep kanadığında,
Ve ringless fahişe,
Ve tırnaklar sınıf duvarında çizilmekten çatladı
Ama masumiyetiniz düştüğünde, güvenlik gider mi???
Ve lastikler patlar!
Ve umarım
Barmen bunu biliyor.
Hayır nereye gitmek yok.
İçkiyi yavaş yavaş dökmeyecek misin? (Bu içeceği yavaşça dökün)
Hayır nereye gitmek yok
Ama Aşağı, Aşağı, Aşağı.