The Mr. T Experience — Everybody Knows You're Crying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mr. T Experience adlı sanatçının "Everybody Knows You're Crying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody says you shouldn’t cry
everybody’s standing by and everybody’s gonna roll their eyes
if you ever do everybody says it’s not too late
and you can still participate
you take everybody’s bait
and everybody laughs at you
they’ll leave you crying all alone
they’ll say they wouldn’t have if they had only known
but you see the reality behind their indulgent stares--
everybody knows you’re crying
no one ever really cares
everybody thinks you’re a little slow
everyone wants you to know
they went through the same thing long ago
and it wasn’t that hard to do everybody says they sympathize
you stand by while they describe
someone you don’t even recognize
that’s supposed to look like you
but they never can explain
how to live with such spectacular pain
and when you’re at your weakest
they advise you to be strong
everybody says they’ve been there
everybody must be wrong
ooh ooh ooh ooh everybody knows you’re crying
they send their love
and love is loud
they feel it’s greatly to their credit
and they’re proud
of their compassion,
and it’s true
but it doesn’t have a lot to do with you
and you can’t escape the conclusion
though you don’t like what it was:
everybody says they love you,
no one ever really does.
ooh ooh ooh ooh everybody knows you’re crying
everybody knows you’re crying
everybody knows you’re crying
Şarkı sözü çevirisi
Herkes ağlamaman gerektiğini söylüyor.
herkes bekliyor ve herkes gözlerini yuvarlayacak
eğer yaparsan herkes çok geç olmadığını söylüyor.
ve hala katılabilirsiniz
herkesin yemini alıyorsun.
ve herkes sana gülüyor
seni ağlayarak yalnız bırakacaklar.
sadece bilselerdi yapmazlardı diyecekler.
ama onların hoşgörülü bakışlarının ardındaki gerçeği görüyorsunuz--
herkes ağladığını biliyor.
hiç kimse gerçekten umursamıyor
herkes senin biraz yavaş olduğunu düşünüyor.
herkes bilmeni istiyor.
uzun zaman önce aynı şeyi yaşadılar.
bunun için herkesin sempatiyle dediği gibi değildi
onlar tarif ederken sen bekle
sevmediğin birini tanıdım
bu gibi bakmak gerekiyordu
ama asla açıklayamazlar.
böyle muhteşem bir acı ile nasıl yaşanır
ve en zayıf olduğun zaman
güçlü olmanı tavsiye ediyorlar.
herkes orada olduklarını söylüyor.
herkes yanılıyor olmalı.
ooh ooh ooh ooh herkes ağladığını biliyor
sevgilerini gönderdiler
ve aşk yüksek sesle
onlar kredi için büyük ölçüde olduğunu hissediyorum
ve gurur duyuyorlar
onların merhameti hakkında,
ve bu doğru
ama elinden bir şey gelmez
ve sonuçtan kaçamazsın
ama ne olduğunu sevmiyorsun :
herkes seni sevdiğini söylüyor.,
hiç kimse gerçekten yok.
ooh ooh ooh ooh herkes ağladığını biliyor
herkes ağladığını biliyor.
herkes ağladığını biliyor.