The Mr. T Experience — Fucked Up on Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mr. T Experience adlı sanatçının "Fucked Up on Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t have many friends
just some pretty loose and dead ends
even one can be a bit much for me and they call me but I never end up calling them back
they lose patience as I lose track
I don’t care anymore
if I ever did before
but I’m not really paying attention
people say what reflects well on them
and everyone’s lying like rugs
and everyone thinks I’m on drugs
but I’m just
fucked up on life
cause it doesn’t add up and I never know what should be done
I know I’m far from the only one
I stay out of the fray
I figure I do less damage that way
I’m outstanding in my field
and all I ever want to do is just get plowed
I always feel outnumbered in a crowd
and if the truth be known
I feel outnumbered when I’m all alone
if you’re wondering why there’s no affect
when I speak, when you look in my eyes
I couldn’t begin to explain
I’m almost perfectly sane
but I’m just
fucked up on life
I’m just fucked up,
fucked up on life
oo oo oo
ah na na na na dum dum day
I never know what I should do or say
when words fail me I react reciprocally
I’m just
fucked up on life
I’m just fucked up,
fucked up on life
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla arkadaşı yok
sadece bazı oldukça gevşek ve çıkmaz uçlar
biri bile benim için biraz fazla olabilir ve beni arıyorlar ama asla onları geri aramam
ben izini kaybettiğimde sabrını kaybediyorlar.
Artık umurumda değil
eğer daha önce yapsaydım
ama gerçekten dikkat etmiyorum
insanlar onlara neyin iyi yansıdığını söylüyor
ve herkes halı gibi yalan söylüyor
ve herkes uyuşturucu kullandığımı düşünüyor.
ama ben sadece
hayat berbat
çünkü bu mantıklı değil ve ne yapılması gerektiğini asla bilmiyorum
Ben sadece bir taneden çok uzak olduğumu biliyorum
Kavgadan uzak duruyorum.
Bu şekilde daha az hasar verdiğimi düşünüyorum
Kendi alanımda olağanüstü biriyim.
ve yapmak istediğim tek şey sadece sürülmüş olmak
Her zaman kalabalığın içinde sayıca üstün hissediyorum.
ve eğer gerçek bilinirse
Yalnızken sayıca üstün hissediyorum.
neden hiçbir etkisi olmadığını merak ediyorsanız
konuştuğumda, gözlerime baktığında
Açıklamaya başlayamadım.
Neredeyse aklım başımda
ama ben sadece
hayat berbat
Sadece boku yedim.,
hayat berbat
oo oo oo
ah na na na na dum dum gün
Yapın yoksa ben hiç bilmem ki
kelimeler beni hayal kırıklığına uğrattığında karşılıklı tepki veriyorum
Ben sadece
hayat berbat
Sadece boku yedim.,
hayat berbat