The Mr. T Experience — She's My Alcatraz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mr. T Experience adlı sanatçının "She's My Alcatraz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now you see it now you don’t
things make sense, and then they won’t
I can barely see across the bay
she’s so distant and obscure
I can’t escape from her
until I’m far enough away
and Alcatraz comes in and out of sight
and Alcatraz is flashing in the night
and I think of the one, a distant blur,
a piece of me still lodged in her
held prisoner — she’s my Alcatraz
things I think I almost know
discontinued long ago
once occurred inside her walls
and I can’t helping thinking of harsh rituals of love
that no one quite recalls
but Alcatraz doesn’t really care
and Alcatraz almost isn’t there
but I think of the one, so dear to me whose face I still can almost see
distantly --she's my Alcatraz
so un-together
under the weather
I can’t make it out
and Alcatraz is a distant blur
so Alcatraz looks a lot like her
and I almost see her taking shape
and part of me still can’t escape
nobody has — she’s my Alcatraz
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi görüyorsun, şimdi görmüyorsun.
her şey mantıklı ve sonra olmayacak
Körfezi zar zor görebiliyorum.
o çok uzak ve belirsiz
Ondan kaçamam.
yeterince uzak olana kadar
ve Alcatraz ortaya çıkıyor ve Gözden kayboluyor
ve Alcatraz gece yanıp sönüyor
ve bir tane düşünüyorum, uzak bir bulanıklık,
bir parçam hala ona saplandı.
esir tutuldu-O benim Alcatraz'ım
neredeyse bildiğimi düşündüğüm şeyler
uzun zaman önce durduruldu
bir zamanlar duvarlarının içinde meydana geldi
ve sevginin sert ritüellerini düşünmeden edemiyorum
kimse tam olarak hatırlamıyor
ama Alcatraz gerçekten umursamıyor
ve Alcatraz neredeyse orada değil
ama benim için çok değerli olanı düşünüyorum, yüzünü hala neredeyse görebiliyorum
o benim Alcatraz'ım.
yani un-birlikte
hava altında
Bunu anlayamıyorum
ve Alcatraz uzak bir bulanıklık
yani Alcatraz ona çok benziyor
ve neredeyse şekillendiğini görüyorum
ve bir parçam hala kaçamıyor
kimse yok-o benim Alcatraz'ım