The Mr. T Experience — Swiss Army Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mr. T Experience adlı sanatçının "Swiss Army Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s the slickest chick I’ve ever known.
I take her with me wherever I go to rope in all my fears
and open all my beers and to never ever leave me alone.
She’s tiny, shiny and bright, almost too sharp but not quite.
She does it all somehow.
She’s in my pocket now but I’m gonna take her out tonight.
She’s my swiss-army girlfriend.
She’s holding up her end, and she’s all mine,
so I got a valentine to send.
Do I have to draw a diagram?
When I’m out of luck or in a jam she can get me hot
and out of tight spots, and she’s ready whenever I am.
She slices, dices and more.
She can handle any household chore,
and I love the feel of her stainless steel when we’re rolling all around on the
floor.
She’s my swiss-army girlfriend.
She’s in my dresser drawer
and I’m all hers and we’ve got a universe to explore.
And I love her so,
though she may never know just how low I would go to keep her by my side
and open wide for when our worlds collide.
She’s the only game in town.
She’s a thriller that you can’t put down,
so enjoy this song because before too long we’re gonna run each other into the
ground.
She’s my swiss-army girlfriend.
We’ve barely started yet,
but we’re all set and we’ve got a bassinet to get.
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığım en kurnaz hatun.
Onu yanımda götürüyorum nereye gidersem gideyim tüm korkularımda ipe
ve bütün biralarımı aç ve beni asla yalnız bırakma.
Küçük, parlak ve parlak, neredeyse çok keskin ama tam olarak değil.
Her şeyi bir şekilde yapıyor.
Şimdi cebimde ama bu gece onu dışarı çıkaracağım.
O benim İsviçre ordusu kız arkadaşım.
Sonuna kadar dayanıyor ve hepsi benim.,
bu yüzden göndermem gereken bir Sevgililer Günü var.
Bir diyagram çizmek zorunda mıyım?
Şanssız ya da sıkışık olduğumda beni sıcak tutabilir
ve dar noktalardan, ve ne zaman istersem hazır.
O dilimler, dices ve daha fazlası.
Herhangi bir ev işi ile başa çıkabilir,
ve her yerde yuvarlanırken paslanmaz çeliğinin hissini seviyorum.
kat.
O benim İsviçre ordusu kız arkadaşım.
Şifoniyer çekmecemde.
ve ben onunum ve keşfedilecek bir evrenimiz var.
Ve bu yüzden onu seviyorum ,
her ne kadar onu yanımda tutmak için ne kadar alçaldığımı asla bilemeyebilir
ve dünyalarımız çarpıştığında geniş aç.
Şehirdeki tek oyun o.
O bir gerilim filmi.,
bu yüzden bu şarkının tadını çıkarın, çünkü çok geçmeden birbirimize koşacağız.
yer.
O benim İsviçre ordusu kız arkadaşım.
Zar zor henüz başladık,
ama hepimiz hazırız ve bir beşik almamız gerekiyor.