The Murderburgers — Drifting Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Murderburgers adlı sanatçının "Drifting Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s nothing in my inbox, but there’s plenty in my sent
and I’ve left a million messages asking you where you’ve went
You constantly ignoring me is something I can’t ignore
Since when did simple communication become a chore?
It’s pretty obvious that there’s no hope for us and I’m afraid that things will never be the same
and you’re to blame
We’re drifting apart now, baby — and it’s all your fault
and you don’t really seem to care too much about the fact we’re losing touch
You know I really can’t deny that you’ve got me tightly wound
but I suppose my world’s not any smaller without you around
Maybe you just grew up, maybe you just grew tired
of leaving every meeting with me feeling uninspired
It’s pretty obvious that there’s no hope for us and I’m aware that things will never be the same
and you’re to blame
It’s pretty hard to give a shit about you
when you won’t even take the time to return my calls
I’m sick of pulling my hair out and banging my head against this same wall
If you open your eyes then maybe you’ll see
that this one way traffic keeps on running over me It’s getting hard to breath, you’re killing me
Şarkı sözü çevirisi
Gelen kutumda hiçbir şey yok, ama gönderdiğim çok şey var
ve sana nereye gittiğini soran bir milyon mesaj bıraktım.
Beni sürekli görmezden gelmen göz ardı edemeyeceğim bir şey.
Ne zamandan beri basit iletişim bir angarya haline geldi?
Bizim için umut olmadığı çok açık ve korkarım ki işler asla aynı olmayacak
ve sen Suçlusun
Şimdi ayrılıyoruz, bebeğim-ve hepsi senin suçun
ve bağlantıyı kaybettiğimiz gerçeğini pek umursamıyor gibisin.
Beni sıkıca sardığını inkar edemeyeceğimi biliyorsun.
ama sanırım sen yokken dünyam daha küçük değil.
Belki sadece büyüdün, belki de sadece yorgunsun
benimle her toplantıdan ayrılmanın ilham verici olmadığını hissediyorum
Bizim için umut olmadığı çok açık ve her şeyin asla aynı olmayacağının farkındayım.
ve sen Suçlusun
Senin hakkında bir bok vermek çok zor
telefonlarıma cevap vermek için zaman ayırmadığın zaman.
Saçımı çekmekten ve kafamı aynı duvara çarpmaktan bıktım.
Gözlerini açarsan belki görürsün.
bu tek yönlü trafik beni ezmeye devam ediyor, nefes almak zorlaşıyor, beni öldürüyorsun