The Murderburgers — Gimme Gimme Negativity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Murderburgers adlı sanatçının "Gimme Gimme Negativity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You keep on telling me that I need to lighten up so
I’ll cut you all a deal and I’ll be slightly less negative
if you admit being positive and optimistic is not a realistic way to live
So please — stop fucking smiling
The future’s not bright for you, it’s not bright for me — gimme gimme negativity
Please — just stop pretending
and sugarcoating absolutely everything — gimme gimme negativity
You seem to like reminding me just how shit my life is so in return I’ll remind you that someday you’ll start to see the cracks
and you’ll have to face the facts
and you’ll be as bitter as me when you look back
You’ll never leave this town
I’ll never own my own home
and to top all this off
we will probably die alone
Şarkı sözü çevirisi
Bana neşelenmem gerektiğini söyleyip duruyorsun.
Hepinize bir anlaşma yapacağım ve biraz daha az olumsuz olacağım
olumlu ve iyimser olmanın yaşamak için gerçekçi bir yol olmadığını kabul ederseniz
Bu yüzden lütfen gülümsemeyi bırak
Gelecek senin için parlak değil, benim için parlak değil-bana ver, bana olumsuzluk ver
Lütfen, rol yapmayı bırak.
ve kesinlikle her şeyi sugarcoating - Gimme Gimme olumsuzluk
Bana hayatımın ne kadar boktan olduğunu hatırlatmaktan hoşlanıyor gibisin. karşılığında sana bir gün çatlakları görmeye başlayacağını hatırlatacağım.
ve gerçeklerle yüzleşmek zorunda kalacaksın
ve geriye baktığında benim kadar acı çekeceksin.
Asla bu şehri terk edeceksin
Asla kendi evime sahip olmayacağım.
ve tüm bu üstlük
muhtemelen yalnız öleceğiz.