The Mutton Birds — A Thing Well Made şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mutton Birds adlı sanatçının "A Thing Well Made" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she’s wearing her don’t talk to me face
as she makes the kids lunches
I oblige and quietly shut the front door as I leave
drive into town before the fog lifts
I sell sporting goods
I’ve got a shop not far from Cathedral Square
I like to open up early
so fellas can come in on their way to work
daydream around the rods and reels
while their breakfast’s still warm inside them
go on have yourselves a look
I’m proud of my shop
almost everything’s from overseas
you won’t find a better selection
look at the way this gun fits the crook of your arm
to make a thing like that you’d need to know what you were about
you’d need to know where you were going
go there in a straight line
and everything else you’d have to shut right out
can you see the man who made that
can you see him putting it down and standing back
can you see the moment when he said
that’s it that’s perfect
at a time like that
you wouldn’t care about your job
or your mortgage
or the fight you had with your wife cause
when a man holds a thing well made
when a man holds a thing well made
there’s connection
there’s completeness
when a man holds a thing well made
when a man holds a thing well made
when a man holds a thing well made
when a man holds a thing well made
it’s Wednesday
so I do the mail orders
there’s nothing much
some oilskins and a 303
for a hunter over in Westland
and oh yeah
one of those AK-47s
for some collector down the line
Şarkı sözü çevirisi
onu giyiyor. benimle yüz yüze konuşma.
çocuklara öğle yemeği hazırlarken
Ayrılırken ön kapıyı sessizce kapatıyorum ve kapatıyorum
sis yükselmeden önce şehre sür
Spor malzemeleri satıyorum
Bir dükkanı var Katedrali otele yürüyerek sadece 5 dakika var
Erken açılmayı severim.
böylece adamlar işe giderken içeri girebilirler.
çubuklar ve makaralar etrafında hayal
içlerindeki kahvaltı hala sıcakken
var kendinize bir bakın
Dükkanımla gurur duyuyorum.
hemen hemen her şey yurtdışından geliyor
daha iyi bir seçim bulamazsınız
bu silahın kolunun kıvrımına nasıl uyduğuna bak.
böyle bir şey yapmak için ne hakkında olduğunu bilmelisin
nereye gittiğini bilmelisin.
düz bir çizgide oraya git
ve diğer her şeyden hemen vazgeçmek zorunda kalacaksınız
bunu yapan adamı görebiliyor musun?
onu yere koyduğunu ve geri durduğunu görebiliyor musun
bana söylediği anı görebiliyor musun?
işte bu mükemmel
böyle bir zamanda bu
işini umursamazsın.
veya ipotek
ya da karınla kavga ettiğin için.
bir adam iyi yapılmış bir şey tuttuğunda
bir adam iyi yapılmış bir şey tuttuğunda
bağlantı
tamlık var
bir adam iyi yapılmış bir şey tuttuğunda
bir adam iyi yapılmış bir şey tuttuğunda
bir adam iyi yapılmış bir şey tuttuğunda
bir adam iyi yapılmış bir şey tuttuğunda
bugün Çarşamba
bu yüzden posta siparişlerini yapıyorum
fazla bir şey yok
bazı oilskins ve bir 303
Westland'da bir avcı için
ve oh evet
şu AK-47'lerden biri.
bazı koleksiyoncular için