The Mutton Birds — April şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mutton Birds adlı sanatçının "April" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joey said that you’d been calling
I guess that means we’re through our falling out, April
But don’t begrudge my being wary
Of the hatchet you’d like to bury
I’ve still got the scars, April
April you tied yourself to the railroad track
April you fell into the fire and I pulled you back
I don’t know why I’m trying to reach you
If I caught you it just might teach you
Not to do it again
You made me feel as if I counted
Then you had me stuffed and mounted
I won’t do that again, April
Oh April
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back in April
All the month of May
I’d ask myself, are you OK? and I would lie
June I put my life together
But I’ve no way of knowing whether I
Can face July
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back in April
Şarkı sözü çevirisi
Joey aradığını söyledi.
Sanırım bu, ilişkimizi bitirdiğimiz anlamına geliyor, April.
Ama benim dikkatli olmak kıskanmak yok
Gömmek istediğin baltadan.
Hala yaralarım var, April.
April kendini demiryolu rayına bağladın.
April ateşe düştün ve seni geri çektim.
Neden sana ulaşmaya çalıştığımı bilmiyorum.
Eğer seni yakalarsam, bu sana öğretebilir.
Bir daha asla yapmayacağız
Sanki sayıyormuşum gibi hissettirdin.
Sonra beni doldurdun ve ata bindirdin.
Bunu bir daha yapmayacağım, April.
Oh Nisan
Oh be geri isterim
Oh be geri isterim
Nisan ayında geri dönmeyi çok isterim.
Tüm Mayıs ayı
Kendime sorardım, iyi misin? ve yalan söylerdim
June hayatımı bir araya getirdim
Ama bilmenin bir yolu var mu?
Temmuz karşılaşabilirler
Oh be geri isterim
Oh be geri isterim
Oh be geri isterim
Oh be geri isterim
Oh be geri isterim
Oh be geri isterim
Oh be geri isterim
Nisan ayında geri dönmeyi çok isterim.