The Mutton Birds — Last Year's Shoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mutton Birds adlı sanatçının "Last Year's Shoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a thin strand of winter inside
This long summer hillside
No matter how hot it gets
Even when the leaves are hissing static
Somewhere there’s a cold heart beating
Beating slow and measureless
Is this how it feels?
Is this how it feels?
Is this how it feels to find love?
You had a strange year, didn’t you?
People only too happy to take
What was there for the taking
While you traveled into every state
Except the obvious
Whatever were you thinking?
Is this how it feels?
Is this how it feels?
Is this how it feels to find love?
Now when the old feelings roll
You won’t get caught in the undertow
You’re going to stand in the sand
And watch them go
Lace up last year’s shoes and see how they feel
You’re not the same person anymore
There’s something new about you
A thin strand of winter in you
Something that wasn’t there before
Is this how it feels?
Is this how it feels?
Is this how it feels to find love?
Is this how it feels?
Is this how it feels?
Is this how it feels to find love?
Is this how it feels?
Şarkı sözü çevirisi
İçinde ince bir kış ipliği var
Bu uzun yaz yamaç
Onu alır ne kadar sıcak olursa olsun
Yapraklar statik tıslama olsa bile
Bir yerlerde soğuk bir kalp atışı var
Yavaş ve ölçüsüz dayak
Bu nasıl bir his olduğunu?
Bu nasıl bir his olduğunu?
Aşkı bulmak böyle mi hissettiriyor?
Tuhaf bir yıl geçirdin, değil mi?
İnsanlar sadece almak için çok mutlu
Almak için ne vardı
Her eyalete seyahat ederken
Açık olanlar hariç
Her ne düşünüyordun?
Bu nasıl bir his olduğunu?
Bu nasıl bir his olduğunu?
Aşkı bulmak böyle mi hissettiriyor?
Şimdi eski duygular yuvarlandığında
Akıntıya kapılmayacaksın.
Kumda duracaksın.
Ve gitmelerini izle
Geçen yılın ayakkabılarını bağla ve nasıl hissettiklerini gör
Artık aynı kişi değilsin.
Sende yeni bir şey var.
İçinde ince bir kış ipliği
Daha önce orada olmayan bir şey
Bu nasıl bir his olduğunu?
Bu nasıl bir his olduğunu?
Aşkı bulmak böyle mi hissettiriyor?
Bu nasıl bir his olduğunu?
Bu nasıl bir his olduğunu?
Aşkı bulmak böyle mi hissettiriyor?
Bu nasıl bir his olduğunu?