The Mutton Birds — Straight To Your Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mutton Birds adlı sanatçının "Straight To Your Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a river flowing up into the sky
To the sky, to the sky
There are trees with human heads parading by
Sailing by, sailing by
And the hands of giants hold the gates
In the clouds, in the clouds
Up there where the dragons fly
Round and round, round and round
Straight to your head
You stop me from growing up, you show me
Straight to your head
You keep me from shutting down, believe me
I’ll never leave you, it doesn’t matter what you do
'Cause I can go straight to your head
To be close to you
Outside in the night the burglar creeps
Oh he creeps, yeah he creeps
In the flowers behind the house the princess sleeps
Oh she sleeps, yeah she sleeps
In the land between the lamp-posts
Everything is black
And here we come a-stepping
On the cracks, on the cracks
Straight to your head
You stop me from growing up, you show me
Straight to your head
You keep me from shutting down, believe me
I’ll never leave you, it doesn’t matter what you do
'Cause I can go straight to your head
To be close to you
I — used to only see
What I was looking for
And I — used to only hear
What I’d heard before
Now I’m looking all around
And now I’m walking
Walking downtown
Straight to your head
Straight to your head
I’ll never leave you, it doesn’t matter what you do
'Cause I can go straight to your head
I can go straight to your head
I can go straight to your head
To be close to you
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne akan bir nehir var.
Gökyüzüne, gökyüzüne
İnsan kafaları tarafından geçit töreni yapan ağaçlar var
Yelken, yelken tarafından
Ve devlerin elleri kapıları tutuyor
Bulutlarda, bulutlarda
Ejderhaların uçtuğu yerde
Yuvarlak ve Yuvarlak, Yuvarlak ve yuvarlak
Doğrudan kafana
Büyümemi engelliyorsun, gösteriyorsun.
Doğrudan kafana
Beni kapatmaktan alıkoyuyorsun, inan bana
Seni asla terk etmeyeceğim, ne yaptığın önemli değil
Çünkü doğruca kafana gidebilirim.
Yakın olmak sana
Dışarıda gece hırsız sürünüyor
Oh o sürünüyor, evet O sürünüyor
Evin arkasındaki çiçeklerde Prenses uyur
Oh uyuyor, Evet uyuyor
Lamba direkleri arasındaki arazide
Her şey siyah
Ve işte a-stepping geliyor
Çatlaklarda, çatlaklarda
Doğrudan kafana
Büyümemi engelliyorsun, gösteriyorsun.
Doğrudan kafana
Beni kapatmaktan alıkoyuyorsun, inan bana
Seni asla terk etmeyeceğim, ne yaptığın önemli değil
Çünkü doğruca kafana gidebilirim.
Yakın olmak sana
Sadece görürdüm —
Aradığım şey
Ve ben-sadece duymak için kullanılır
Daha önce duyduğum şey
Şimdi her yere bakıyorum
Ve şimdi yürüyorum
Walking downtown
Doğrudan kafana
Doğrudan kafana
Seni asla terk etmeyeceğim, ne yaptığın önemli değil
Çünkü doğruca kafana gidebilirim.
Doğruca kafana gidebilirim.
Doğruca kafana gidebilirim.
Yakın olmak sana