The Mynabirds — What We Gained in the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mynabirds adlı sanatçının "What We Gained in the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are ships on an ocean,
passing on our way back home.
We collide for a minute,
Andwe move on, we move on.
But I got something I don’t wanna lose.
And I’m not ready to leave you.
We are born far from each other,
then we find our way back home.
Though the road seems familiar-
we’re just remembering where to go.
And I got something I don’t wanna lose.
'Cause I’m just starting to remember you.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire is never gone.
We are lost without each other
as we make our way back home.
Though the road leads together,
still we make our way alone.
And I got something I don’t wanna lose.
But I’m learning to let go of you.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire, we gain in the flood.
What we lose in the fire is never gone.
Şarkı sözü çevirisi
Biz okyanustaki gemileriz.,
eve dönüş yolumuzdan geçiyoruz.
Bir dakikalığına çarpışıyoruz.,
Üzerinde ve hareket, yolumuza devam ederiz.
Ama kaybetmek istemediğim bir şey var.
Ve seni terk etmeye hazır değilim.
Birbirimizden uzak doğduk.,
sonra eve dönüş yolunu buluruz.
Yol tanıdık gelse de-
sadece nereye gideceğimizi hatırlıyoruz.
Ve kaybetmek istemediğim bir şey var.
Çünkü seni daha yeni hatırlamaya başladım.
Yangında ne kaybedersek, selde de kazanırız.
Yangında ne kaybedersek, selde de kazanırız.
Yangında ne kaybedersek, selde de kazanırız.
Yangında kaybettiğimiz şey asla kaybolmaz.
Birbirimiz olmadan kaybolduk.
olarak eve dönmeye yapıyoruz.
Yol birlikte yol açsa da,
yine de yalnız yolumuza devam ediyoruz.
Ve kaybetmek istemediğim bir şey var.
Ama seni bırakmayı öğreniyorum.
Yangında ne kaybedersek, selde de kazanırız.
Yangında ne kaybedersek, selde de kazanırız.
Yangında ne kaybedersek, selde de kazanırız.
Yangında kaybettiğimiz şey asla kaybolmaz.