The Nails — Darkness Grows Uncivilized şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nails adlı sanatçının "Darkness Grows Uncivilized" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was walking down the street
Somewhere in Spain
And it was a pretty little village
Soaked in rain
And I was thinking of Lorca
The way that he died
And how darkness grows uncivilized
The light swept up by the trees
And the shadows are marching in small degrees
And I can hear the voice
It’s just out of reach
Like the song caught between
The moon’s white teeth
And darkness grows uncivilized
I’m waiting on the corner
Of Broadway and Bliss
An angel of mercy
I’m waiting for your kiss
And out on the streets a line of cars
Constellating like metal stars
And I wait for you through all of this
I wait for you and your sweet kiss
And darkness grows uncivilized
Uncivilized
I hear a storm
And it hangs in the air
I hear a scream
Sounds like a prayer
I’m thinking of Lorca
And the way that he died
And how darkness grows uncivilized
And I think of the men
Their hearts gone mad
Pointing guns at the head
Of God, the holy father, who
Will point the gun right back at you
And darkness grows uncivilized
Uncivilized
Darkness grows uncivilized
Uncivilized
And I was thinking of Lorca
And the way that he died
Şarkı sözü çevirisi
Caddeden aşağı yürüyordum
İspanya'da bir yerde
Ve çok küçük bir köydü.
Yağmurda sırılsıklam
Lorca'yı düşünüyordum.
Onun ölüm şekli
Ve karanlık medeniyetsiz nasıl büyür
Işık ağaçlar tarafından süpürüldü
Ve gölgeler küçük derecelerde yürüyor
Ve bu sesi duyabiliyorum
Sadece ulaşılamıyor.
Şarkı arasında yakalandı gibi
Ayın beyaz dişleri
Ve karanlık medeniyetsiz büyür
Köşede bekliyorum
Broadway ve mutluluk
Merhamet meleği
Öpücüğünü bekliyorum.
Ve sokaklarda bir dizi araba var
Metal yıldız gibi takımyıldızları
Ve tüm bu süre boyunca seni bekliyorum
Seni ve tatlı öpücüğünü bekliyorum
Ve karanlık medeniyetsiz büyür
Medeniyetsiz
Bir fırtına duyuyorum
Ve havada asılı
Bir çığlık duyuyorum
Bir dua gibi geliyor
Lorca düşünüyorum
Ve onun ölüm şekli
Ve karanlık medeniyetsiz nasıl büyür
Ve ben erkekleri düşünüyorum
Kalpleri çıldırdı
Kafasına silah işaret
Tanrı, kutsal baba, kim
Silahı sana doğrultacak.
Ve karanlık medeniyetsiz büyür
Medeniyetsiz
Karanlık medeniyetsiz büyür
Medeniyetsiz
Lorca'yı düşünüyordum.
Ve onun ölüm şekli