The Nails — Just Another Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nails adlı sanatçının "Just Another Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Metaphysics of our sex
Makin' love by the TV set
Pushed together and pulled apart
Changing channels in the heart
In the heart
In the heart
In the heart
Layin' on you on the bed
With your legs up arched up past my head
I would love to die like this you said
Imagine it’s from some script you read
Outside the world is solid state
We disengage we separate
The senses fall away and then
Suddenly they’re there again
Right in front of our faces, obvious
Just another story of
Just another story of
Just another story of
Just another story of love
The shadow moves across your flesh
An unseen handsome tenderness
Your eyes go wild as if to say
You’ve never ever felt this way
The moment has you in its fist
You know you people feel like this
It’s nothin' new it’s all been done
Go ahead, ask anyone
Ask about these fires get lit
Ask about these fires get lit
Ask about these fires get lit
Talk is talk and talk is shit
Talk is talk and talk is
Talk is talk and talk it is
Talk is talk and talk is
We talk we talk we talk and we talk
But nothing’s said
We talk we talk we talk and we talk
But nothing’s said now
'Cause words don’t mean much anyway
Words don’t mean much anyway
Words don’t mean much anyway
Words don’t mean much anyway
I’m layin' on you on the bed
With your legs up arched up past my head
I would love to die like this you said
But you can’t fuck when you’re dead
The metaphysics of our sex
Sex is from our loneliness
Pushed together and pulled apart
Changing channels in the heart
In the heart
In the heart
In the heart
It’s just another story of
One of many stories of
Just another story of
Just another story of love
Şarkı sözü çevirisi
Cinsiyetimizin metafiziği
Makin ' aşk tarafından the TV set
Birlikte itti ve ayrı çekti
Kalpteki kanalların değiştirilmesi
Kalbinde
Kalbinde
Kalbinde
Yatakta yatarken
Bacaklar Yukarı kemerli başımı geçmiş
Söylediğin gibi ölmeyi çok isterim.
Okuduğun bir senaryodan olduğunu hayal et.
Dünya dışında katı hal var
Ayrılıyoruz ayrılıyoruz
Duyular kaybolur ve sonra
Aniden tekrar oradalar
Yüzümüzün önünde, belli ki
Sadece başka bir hikaye
Sadece başka bir hikaye
Sadece başka bir hikaye
Sadece başka bir aşk hikayesi
Gölge etinde hareket ediyor
Görünmeyen yakışıklı bir hassasiyet
Gözlerin çıldırıyor sanki bir şey söylüyormuş gibi
Hiç böyle hissetmedin.
O an seni yumruğunda tutuyor.
Böyle hissettiğinizi biliyorsunuz.
Hiç bir şey yeni değil zaten yaptık
Devam et, herkese sor
Bu yangınların nasıl yandığını sorun
Bu yangınların nasıl yandığını sorun
Bu yangınların nasıl yandığını sorun
Konuşmak konuşmak ve konuşmak bok
Konuşmak konuşmak ve konuşmak
Konuşmak konuşmak ve konuşmak
Konuşmak konuşmak ve konuşmak
Konuşuruz konuşuruz konuşuruz, konuşuruz.
Ama hiçbir şey söylenmedi
Konuşuruz konuşuruz konuşuruz, konuşuruz.
Ama şimdi hiçbir şey söylenmiyor
Çünkü kelimeler zaten pek bir anlamı yok
Kelimeler zaten pek bir anlamı yok
Kelimeler zaten pek bir anlamı yok
Kelimeler zaten pek bir anlamı yok
Yatağının üzerinde yatarken alıyorum
Bacaklar Yukarı kemerli başımı geçmiş
Söylediğin gibi ölmeyi çok isterim.
Ama öldüğünde sikişemezsin.
Cinsiyetimizin metafiziği
Seks yalnızlığımızdan
Birlikte itti ve ayrı çekti
Kalpteki kanalların değiştirilmesi
Kalbinde
Kalbinde
Kalbinde
Bu sadece başka bir hikaye
Birçok hikayeden biri
Sadece başka bir hikaye
Sadece başka bir aşk hikayesi