The Nails — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nails adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the night comes down
On this lonely town
And the streets are as empty as my heart
There’s a clock on the wall
With no time left at all
And this house of cards is falling apart
There’s a voice in my head
That says, «God's not dead.»
He’s just quiet, quiet and waiting
That’s when my songs become prayers
That hang in the air
And my soul, my soul’s elevating
I’m singing save me from myself
Save me from myself
Save me from myself
Save me
I wear my pride well
In a gentleman’s hell
I’m a creature of habit and hunger
And when the shadows grow long
You know that something is wrong, something’s wrong
And you’re not, no you’re not getting any stronger
You’ve got to save me from myself
Save me from myself
Save me from myself
Save me
Well, turn the lights on
I see the twilight is gone
And the howling, the howlings are in the dark
I’m on my knees and I beg the Lord, «Please
Take your cold, cold hands from my heart.»
You’ve got to save me from myself
Save me from myself
Save me from myself
Save me
Şarkı sözü çevirisi
Gece geldiğinde
Bu yalnız kasabada
Ve sokaklar kalbim kadar boş
Duvarda bir saat var.
Hiç zaman kalmadı
Ve bu kart evi parçalanıyor
Kafamda bir ses var.
O diyor ki, «Tanrı ölmedi.»
O sadece sessiz, sessiz ve bekliyor
İşte o zaman şarkılarım dualara dönüşüyor
Bu havada asılı
Ve ruhum, ruhum yükseliyor
Şarkı söylüyorum beni kendimden kurtar
Beni kendimden kurtar
Beni kendimden kurtar
Beni kurtar
Gururumu iyi giyiyorum
Bir beyefendinin cehenneminde
Ben bir alışkanlık ve açlık yaratığıyım
Ve gölgeler uzadığında
Bir şeylerin yanlış olduğunu biliyorsun, bir şeylerin yanlış olduğunu
Ve sen değilsin, hayır, daha fazla güçlenmiyorsun
Beni kendimden kurtarmalısın.
Beni kendimden kurtar
Beni kendimden kurtar
Beni kurtar
Peki, ışıkları açın
Görüyorum Alacakaranlık gitti
Ve uluyan, uluyan karanlıkta
Dizlerimin üzerindeyim ve Tanrı'ya yalvarıyorum, " lütfen
Soğuk, soğuk ellerini kalbimden Çek.»
Beni kendimden kurtarmalısın.
Beni kendimden kurtar
Beni kendimden kurtar
Beni kurtar