The Narrative — Waiting Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Narrative adlı sanatçının "Waiting Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting in line
passing the time
reading four-month-old magazines.
The pale walls given life by the florescent lights
exposing stains in the carpeting
And sitting at my side this mockery of life
a plastic plant strictly for tasteless decor
No one makes a sound
but the sirens seeping through the space
between the door and the floor
Well there’s nothing left to say
the words just collapse into colorful waves
in the spectrum of sound
and it’s easy on the ears
and it’s nice to hear
but it doesn’t mean a thing
No, it doesn’t mean a thing
The silence breaks
like a small earthquake shattering the calm
it’s my name
And the familiar scent of sterile instruments
filters out from inside the hallway
Your chin falls towards your lap
you know you can’t come back
just one more thing to make this a little bit harder
You’ll wait for the turn out
until then a sense of doubt hangs in the air like grief
in a funeral parlor
Where there’s nothing left to say
the words just collapse into colorful waves
in the spectrum of sound
and it’s easy on the ears
and it’s nice to hear
but it doesn’t mean a thing
No it doesn’t mean
No it doesn’t mean
No it doesn’t mean a thing
So tell me I’m okay
with no areas of gray
Tell me I can go just don’t say you don’t know
because there’s nothing I can’t take
like these areas of gray
so tell me I’m okay
Şarkı sözü çevirisi
Sırada bekliyorum
zaman geçirmek
dört ay okuma-eski dergiler.
Floresan ışıklarla hayat veren soluk duvarlar
halıdaki lekeleri açığa çıkarmak
Ve yanımda otururken hayatın bu alay konusu
tatsız dekor için kesinlikle plastik bir bitki
Kimse ses çıkarmasın
ama sirenler uzayda sızıyor
kapı ve zemin arasında
Aslında söyleyecek bir şey kalmadı
kelimeler sadece renkli dalgalara çöküyor
ses spektrumunda
ve kulaklar üzerinde kolay
ve bunu duymak güzel
ama hiç bir şey ifade etmiyor
Hayır, hiçbir şey anlamına gelmez
Sessizlik kırılıyor
sükuneti parçalayan küçük bir deprem gibi
benim adım
Ve steril aletlerin tanıdık kokusu
koridorun içinden filtreler
Çenen kucağına düşüyor.
geri dönemeyeceğini biliyorsun.
bunu biraz daha zor hale getirmek için sadece bir şey daha
Dönüş için bekleyeceksin
o zamana kadar bir şüphe duygusu havada keder gibi asılı kalır
bir cenaze salonunda
Söylenecek bir şey kalmadığı yerde
kelimeler sadece renkli dalgalara çöküyor
ses spektrumunda
ve kulaklar üzerinde kolay
ve bunu duymak güzel
ama hiç bir şey ifade etmiyor
Hayır, bu demek değil.
Hayır, bu demek değil.
Hayır, hiçbir şey anlamına gelmez
Çok iyi olduğumu söyle
gri alanlar olmadan
Bana gidebileceğimi söyle, sadece bilmediğini söyleme.
çünkü dayanamayacağım hiçbir şey yok.
bu gri alanlar gibi
çok iyi olduğumu söyle