The Nashville Bluegrass Band — That High Lonesome Sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nashville Bluegrass Band adlı sanatçının "That High Lonesome Sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, get your Mama, get your Papa,
Get your sister, get your brother,
Aunt Lucy’sa gonna show Uncle John,
How to do the boogie-woogie,
While the kissin’cousins dosie-do,
Until the break of dawn.
Y’all come with one another,
Just to do a little pickin',
Everybody now gather round.
The camp fire’s burnin'
An’tonight my heart is yearnin',
For the sight of that old camp ground.
And that high lonesome sound,
When that evenin’sun goes down.
We’re gonna dance right off the ground,
When I hear the fiddle play that high lonesome sound.
Yeah, come on over, baby,
Now, I’m sure we’re gonna have some fun,
Enjoyin’the country view.
Toe-tappin'syncopated,
Music playin’loud,
An’the girls are lookin’mighty pretty too.
Look at ol’Grand Pappy,
He’s feelin’kinda snappy,
It seems like he just don’t care.
He’s over 93,
He’s as spry as you or me,
Just dancin’to the music in the air.
It’s that high lonesome sound,
When that evenin’sun goes down.
I’m gonna dance right off the ground,
When I hear the fiddle play that high lonesome sound.
Instrumental break.
Yeah, well yonder comes a mandolin.
And the banjo’s right in tune.
Yeah, the bull thud is slappin’leather.
I’m howlin’at the moon.
Hey, Mr Fiddle Man, play us all a little jam.
Yeah, that’s the wing on rose sample,
Give us a hint that they’re ridin’on the back of a mule.
It’s that high lonesome sound,
When that evenin’sun goes down.
I’m gonna dance right off the ground,
When I hear the fiddle play that high lonesome sound.
When I hear the fiddle play that high lonesome sound
Şarkı sözü çevirisi
Annen olsun, Baban olsun ,
Kardeşini al, kardeşini al,
Lucy teyze John Amca'ya gösterecek.,
Boogie-woogie nasıl yapılır,
Öpücüklerkusinler dosie-do iken,
Şafağa kadar.
Hepiniz birbirinizle gelin.,
Sadece küçük bir seçim yapmak için,
Şimdi herkes bir araya toplansın.
Kamp ateşi yanıyor
'tonight bir kalbim var yearnin',
O eski kamp alanını görmek için.
Ve bu yüksek yalnız ses,
Bu akşam ne zaman iner'sun.
Yerden dans edeceğiz.,
Kemanın bu yüksek yalnız sesi çaldığını duyduğumda.
Evet, gel bebeğim.,
Eminim biraz eğleneceğiz.,
Ülke manzarasının tadını çıkarıyorum.
Ayak-tappin'syncopated,
Müzik playin'loud,
'de bir kız da çok güzel'mighty vardır.
Ol'grand Pappy'ye bak.,
Kendimi'kinda çabuk o,
Sadece umrunda değilmiş gibi görünüyor.
93'ün üzerinde.,
Senin ya da benim kadar çevik.,
Havadaki müzikle dans ediyorum.
Bu yüksek yalnız ses,
Bu akşam ne zaman iner'sun.
Yerden dans edeceğim.,
Kemanın bu yüksek yalnız sesi çaldığını duyduğumda.
Enstrümantal mola.
Evet, şurada bir mandolin var.
Ve banjo tam uyum içinde.
Evet, bull thud deriyi tokatlıyor.
Ay'da uluyorum.
Hey, Bay kemancı, hepimize biraz reçel çal.
Evet, bu gül örneğindeki kanat.,
Bize bir katırın sırtında sürdüklerine dair bir ipucu ver.
Bu yüksek yalnız ses,
Bu akşam ne zaman iner'sun.
Yerden dans edeceğim.,
Kemanın bu yüksek yalnız sesi çaldığını duyduğumda.
Kemanın çaldığını duyduğumda bu yüksek yalnız ses