The National Parks — Helsinki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The National Parks adlı sanatçının "Helsinki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If my shoes could walk to you
I would be on my way
I would swim the Baltic Sea
And climb the mountain range
Oh, Helsinki, I was meant for you, my dear
Oh, Helsinki, when you’re gone I know I will wish you near
When you’re gone to the Arctic Circle
There’s a fire that’ll keep you warm
And I’ll be here pushing pen to the paper
Counting days until you come home
Oh, Helsinki, I was meant for you, my dear
Oh, Helsinki, when you’re gone I know I will wish you near
Oh, here I go (here I go)
Faster than the Vantaa River flows
And takes me down
Oh, here I fall (here I fall)
Like the white snow that covers all
In that northern town
Oh, here I go (here I go)
Faster than the Vantaa River flows
And it takes me down
Oh, here I fall (here I fall)
Like the white snow that covers all
In that northern town
Oh, Helsinki, I was meant for you, my dear
Oh, Helsinki, when you’re gone I know I will wish you near
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ayakkabılarım sana doğru yürüyebilseydi
Yoluma çıkardım.
Baltık Denizi'nde yüzerdim.
Ve dağ silsilesine tırmanın
Oh, Helsinki, ben senin için yaratıldım, tatlım.
Oh, Helsinki, gittiğin zaman, biliyorum, Sana yakın olmanı dileyeceğim.
Kuzey Kutup Dairesi'ne gittiğinde
Seni sıcak tutacak bir ateş var.
Ve ben burada kalemi kağıda iteceğim.
Eve dönene kadar günleri sayıyorum.
Oh, Helsinki, ben senin için yaratıldım, tatlım.
Oh, Helsinki, gittiğin zaman, biliyorum, Sana yakın olmanı dileyeceğim.
Oh, işte gidiyorum (işte gidiyorum)
Vantaa nehrinden daha hızlı akar
Ve beni aşağı alır
Oh, işte düşüyorum (işte düşüyorum)
Her şeyi kaplayan beyaz kar gibi
O Kuzey kasabasında
Oh, işte gidiyorum (işte gidiyorum)
Vantaa nehrinden daha hızlı akar
Ve bu beni mahvediyor
Oh, işte düşüyorum (işte düşüyorum)
Her şeyi kaplayan beyaz kar gibi
O Kuzey kasabasında
Oh, Helsinki, ben senin için yaratıldım, tatlım.
Oh, Helsinki, gittiğin zaman, biliyorum, Sana yakın olmanı dileyeceğim.