The Network — Reto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Network adlı sanatçının "Reto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reto,
you’re a technical whiz,
masturbating with computers
for a legion of kids.
Reto,
you’re a solid state,
a microchip and designer tape.
Oh Reto,
where did you come from?
With transistors and a keyboard
you’re a virtual gun.
Reto,
is there something wrong?
The bigger wired robot
is still using its probe
When life’s behind the screen
of an agorophobe.
Oh Reto,
artificial life,
a new computer and a brand new wife.
Oh Reto,
can you process this?
A girlfriend in a coma having cyber sex.
Gamble it away with computer chips.
Oh no Knowing where we’re going
(Where do we go?)
Oh Reto,
Are you future smart?
Fiber optics cybercloptic digital heart.
Reto,
can you cypher me?
Eight zero two eleven B.
Oh Reto,
it’s a stripped down world
like muriatic acid in a toilet bowl.
Reto
it’s an SOS
we’re microwaving signals like a scientist.
Our bit-rate is shrinking to a non-existant.
Oh no Knowing where we’re going
(Where do we go?)
Where do we go, Reto?
Şarkı sözü çevirisi
Reto,
sen teknik bir dahisin.,
bilgisayarlar ile mastürbasyon
bir grup çocuk için.
Reto,
katı haldesin.,
bir Mikroçip ve tasarım bandı.
Oh Reto,
nereden geldin?
Transistörler ve bir klavye ile
sen sanal bir silahsın.
Reto,
orada yanlış bir şey var mı?
Daha büyük kablolu robot
hala probunu kullanıyor
Hayat ekranın arkasında olduğunda
bir agorophobe bu.
Oh Reto,
yapay yaşam,
yeni bir bilgisayar ve yepyeni bir eş.
Oh Reto,
bu işleyebilir?
Komada bir kız arkadaşı siber seks yapıyor.
Bilgisayar çipleri ile kumar.
Oh hayır nereye gittiğimizi bilmek
(Nereye gidiyoruz?)
Oh Reto,
Gelecekte akıllı mısın?
Fiber optik siberkloptik dijital kalp.
Reto,
beni şifreleyebilir misin?
Sekiz sıfır iki Onbir B.
Oh Reto,
bu soyulmuş bir dünya
klozetteki muriatik asit gibi.
Reto
bu bir SOS
bir bilim adamı gibi mikrodalgada sinyal yayıyoruz.
Bit hızımız yok olana kadar küçülüyor.
Oh hayır nereye gittiğimizi bilmek
(Nereye gidiyoruz?)
Nereye gidiyoruz Reto?