The New Cities — Lost In City Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Cities adlı sanatçının "Lost In City Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met you on a stormy weekend
You never meant to draw the line
I saw you once, you didn’t smile
Thought you needed my advice
But didn’t know it at the time
I called you in the dead of winter
You didn’t even hold the line
I’ve seen it all, the great decline
One more troubled state of mine
What’s so wrong? Why can’t you even try?
Hear me out now, a thousand miles ‘round
That the sound of strangers breaking new ground
It’s the breakdown of a lifetime
Here we go now falling of the straight line
Lost in city lights
I know all about your little secrets
I’ve felt the chills and your regrets
I heard ‘em all, yeah through the wall
While you never had a clue
And if you knew, what would you do?
Hear me out now, a thousand miles ‘round
That the sound of strangers breaking new ground
It’s the breakdown of a lifetime
Here we go now falling of the straight line
I’m dreaming, I’m dreaming, we’re dreaming
Falling back in the days you were doing all right
If you’re set in your ways then you fade out of sight
When at first it felt wrong it soon became right
Now the cracks on the wall were a map of your life
The addiction is back and it’s heavy this time
Now you’re talking to the voices through the wall
Will you make it this time?
Hear me out now, a thousand miles ‘round
That the sound of strangers breaking new ground
It’s the breakdown of a lifetime
Here we go now falling of the straight line
Cause I don’t wanna know
That’s the sound of strangers breaking new ground
Lost in city lights
Here we go now falling of the straight line
Şarkı sözü çevirisi
Seninle fırtınalı bir hafta sonu tanıştım.
Asla çizgiyi çizmek istemedin.
Seni bir kez gördüm, gülümsemedin.
Tavsiyeme ihtiyacın olduğunu sanıyordum.
Ama o zaman bunu bilmiyordum
Seni kışın ortasında aradım.
Çizgiyi bile tutmadın.
Hepsini gördüm, büyük düşüş
Başka bir sorunlu durumum var
Ne kadar yanlış? Niye deneyemiyor musun?
Şimdi beni dinle, bin mil boyunca
Bu yeni bir çığır açan yabancıların sesi
Bu bir ömür boyu çöküşü
İşte şimdi düz bir çizgide düşüyoruz
Şehir ışıklarında kayıp
Küçük sırlarını biliyorum.
Titremeyi ve pişmanlıklarını hissettim.
Hepsini duydum, Evet duvardan.
İse hiç bir ipucu yoktu
Ve eğer bilseydin, ne yapardın?
Şimdi beni dinle, bin mil boyunca
Bu yeni bir çığır açan yabancıların sesi
Bu bir ömür boyu çöküşü
İşte şimdi düz bir çizgide düşüyoruz
Hayal ediyorum, hayal ediyorum, hayal ediyoruz
İyi yaptığın günlerde geri çekilmek
Eğer kendi yoluna koyarsan, o zaman gözden kaybolursun
İlk başta yanlış hissettiğinde, yakında doğru oldu
Şimdi duvardaki çatlaklar hayatınızın bir haritasıydı
Bağımlılık geri döndü ve bu sefer çok zor
Şimdi duvardaki seslerle konuşuyorsun.
Bu sefer yapacak mısın?
Şimdi beni dinle, bin mil boyunca
Bu yeni bir çığır açan yabancıların sesi
Bu bir ömür boyu çöküşü
İşte şimdi düz bir çizgide düşüyoruz
Çünkü bilmek istemiyorum.
Bu yeni bir çığır açan yabancıların sesi
Şehir ışıklarında kayıp
İşte şimdi düz bir çizgide düşüyoruz