The New London Chorale — The Linden Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New London Chorale adlı sanatçının "The Linden Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Upon a distant hillside
There stands a linden tree
As children we would play there
My friends and you and me
We thought that it would never end
For children never see
We thought that we would always play
Around the linden tree, around the linden tree
One day your eyes were misty
As eyes can sometimes be
You told me that you loved me
Beside the linden tree
I thought you’d always be around
For lovers never see
I thought our children soon would play
Around the linden tree, around the linden tree
But then the trumpet sounded
And love was not to be
The call to death or glory
Took you away from me
You thought that you would never die
For soldiers never see
But we will never meet again
Beneath the linden tree, beneath the linden tree
And now I lay my flowers
Beside the linden tree
Şarkı sözü çevirisi
Uzak bir yamaçta
Bir ıhlamur ağacı duruyor
Çocukken orada oynardık.
Arkadaşlarım ve sen ve ben
Hiç bitmeyeceğini düşündük.
Çocuklar için asla görmek
Her zaman oynayacağımızı düşündük.
Ihlamur ağacının etrafında, ıhlamur ağacının etrafında
Bir gün gözlerin puslu edildi
Gözler bazen nasıl olabilir
Beni sevdiğini söylemiştin
Ihlamur ağacının yanında
Hep düşünmüştüm
Aşıklar için asla görmek
Çocuklarımızın yakında oynayacağını sanıyordum.
Ihlamur ağacının etrafında, ıhlamur ağacının etrafında
Ama sonra bir trompet çaldı
Ve aşk olmak değildi
Ölüm veya zafer çağrısı
Seni benden aldı
Asla ölmeyeceğini düşündün.
Askerler için asla Göremezsiniz
Ama bir daha hiç görüşmeyiz
Ihlamur ağacının altında, ıhlamur ağacının altında
Ve şimdi çiçeklerimi bırakıyorum
Ihlamur ağacının yanında