The New Pornographers — All The Old Showstoppers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Pornographers adlı sanatçının "All The Old Showstoppers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When John he saw the numbers he lied
Made up the whole thing, failed when he tried
To cash in on his cautious new fame
Always the numbers but never the name
We we hit the numbers we broke
Broken and changed them changed as we spoke
We knew that we would always be down
Hitting the numbers spun way 'round
And somebody beside you
Slipped your head inside the crown
The princes of the paupers
And all the old showstoppers
Till this moment’s still unknown
Sirens' songs have tried, too
Yet, she takes you as her own
The princes of the paupers
And all the old showstoppers
Till this moment’s still unknown
And when he got the numbers he thought
Thought of his friends who slowed to a halt
Who had questioned to no avail
Some knew the answers, some wouldn’t tell
When Gabriel saw the numbers he fell
Fell through the clouds into the great well
But woke up before he hit the ground
No one had noticed still he looked around
And somebody beside you
Slipped your head inside the crown
The princes of the paupers
And all the old showstoppers
Till this moment’s still unknown
Sirens' songs have tried, too
Yet, she takes you as her own
The princes of the paupers
And all the old showstoppers
Till this moment’s still unknown
With her hand to guide you
You are nothing if not home
The princes of the paupers
And all the old showstoppers
Till this moment’s still unknown
Şarkı sözü çevirisi
John numaraları görünce yalan söyledi.
Her şeyi uydurdu, denediğinde başarısız oldu
Temkinli yeni şöhretini kazanmak için
Her zaman sayılar ama asla isim
Kırdığımız rakamlara ulaştık.
Kırık ve biz konuşurken onları değişti değişti
Her zaman aşağı ineceğimizi biliyorduk.
Sayıları vurmak yol 'yuvarlak döndü
Ve yanında biri
Başını tacın içine soktu.
Dilencilerin prensleri
Ve tüm eski showstoppers
Bu an hala bilinmeyene kadar
Sirenlerin şarkıları da denedi
Ve yine de seni kendi başına kabul ediyor
Dilencilerin prensleri
Ve tüm eski showstoppers
Bu an hala bilinmeyene kadar
Ve sayıları aldığında düşündü
Yavaşlayan arkadaşlarını düşündüm.
Kim boşuna sorguya çekmişti
Bazıları cevapları biliyordu, bazıları söylemedi
Gabriel sayıları görünce düştü.
Bulutların arasından büyük kuyuya düştü
Ama yere düşmeden önce uyandım.
Kimse fark etmişti hala o etrafına baktı
Ve yanında biri
Başını tacın içine soktu.
Dilencilerin prensleri
Ve tüm eski showstoppers
Bu an hala bilinmeyene kadar
Sirenlerin şarkıları da denedi
Ve yine de seni kendi başına kabul ediyor
Dilencilerin prensleri
Ve tüm eski showstoppers
Bu an hala bilinmeyene kadar
Eliyle yol
Eğer eve bir hiçsin
Dilencilerin prensleri
Ve tüm eski showstoppers
Bu an hala bilinmeyene kadar