The New Pornographers — Backstairs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Pornographers adlı sanatçının "Backstairs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wore out grooves sneaking around the servants' quarters, so So I knew my way around the backstairs
There is another West, you’ll find out
It’s nearly thunderous
There is another West, much wilder
You feel it under us And yet another West,
A new one, when you arrive
I move so slow, I didn’t know that I was backing off
It was getting backed out on the backstairs, the backstairs, the backstairs
And I came
And I saw
And I ran
And I won
And I came
And I saw
And I ran
And I won
And I came
And I saw
And I ran
And I won
There is another West, you’ll find out
It’s nearly thunderous
There is another West, much wilder
You feel it under us And yet another West,
A new one, when you arrive
Another West,
A new one, when you arrive
Taking the backstairs…
And I came
And I saw
And I ran
And I won…
I knew my way around the backstairs
Şarkı sözü çevirisi
Hizmetçilerin kamaralarına gizlice girdiğim olukları yıprattım, bu yüzden arka merdivenlerin etrafında yolumu biliyordum
Başka bir Batı var, öğreneceksin
Neredeyse Gök gürültüsü var
Başka bir Batı var, çok daha vahşi
Bunu bizim altımızda ve başka bir batıda hissediyorsunuz,
Yeni bir tane, geldiğinde
O kadar yavaş hareket ediyorum ki geri çekildiğimi bilmiyordum.
Arka merdivenlerde, arka merdivenlerde, arka merdivenlerde geri çekiliyordu
Ve ben geldim
Ve gördüm
Ve ben koştum
Ve ben kazandım
Ve ben geldim
Ve gördüm
Ve ben koştum
Ve ben kazandım
Ve ben geldim
Ve gördüm
Ve ben koştum
Ve ben kazandım
Başka bir Batı var, öğreneceksin
Neredeyse Gök gürültüsü var
Başka bir Batı var, çok daha vahşi
Bunu bizim altımızda ve başka bir batıda hissediyorsunuz,
Yeni bir tane, geldiğinde
Başka Bir Batı,
Yeni bir tane, geldiğinde
Arka Merdivenleri alıyorum…
Ve ben geldim
Ve gördüm
Ve ben koştum
Ve ben kazandım…
Arka merdivenlerde yolumu biliyordum.