The New Pornographers — Centre for Holy Wars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Pornographers adlı sanatçının "Centre for Holy Wars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s such a dream-like view from the ceiling
Where every feeling is a part of he fall.
Kneeling out on the front lawn,
Rise to occasions, grass stains and all.
Exactly where we are, at the centre for holy wars,
I hope it never comes down again.
Floating in the air,
With the stars of holy wars,
I hope it never comes down again.
Nearly but never arrested,
But oh Contessa, asleep in the stall,
Still you somehow have bested the other contestants,
Grass stains and all.
Exactly where we are, at the center for holy wars,
I hope it never comes down again.
Floating in the air,
With the stars of holy wars,
I hope it never comes down again.
Exactly where we are, at the center for holy wars,
I hope it never comes down again.
Floating in the air,
With the stars of holy wars,
I hope it never comes down again.
Because hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Hope grows greener than grass stains.
Şarkı sözü çevirisi
Tavandan böyle bir rüya gibi bir görünüm
Her duygunun bir parçası olduğu yere düşer.
Ön çim üzerinde diz çökmüş,
Fırsatlara, çim lekelerine ve her şeye yükselin.
Tam olarak olduğumuz yerde, kutsal savaşların merkezinde,
Umarım bir daha asla düşmez.
Havada yüzen,
Kutsal savaşların yıldızları ile,
Umarım bir daha asla düşmez.
Neredeyse ama hiç tutuklanmadı,
Ama Oh Contessa, ahırda uyuyor,
Ve yine de bir şekilde diğer yarışmacıları yendin,
Çimen lekesi falan.
Tam olarak olduğumuz yerde, kutsal savaşların merkezinde,
Umarım bir daha asla düşmez.
Havada yüzen,
Kutsal savaşların yıldızları ile,
Umarım bir daha asla düşmez.
Tam olarak olduğumuz yerde, kutsal savaşların merkezinde,
Umarım bir daha asla düşmez.
Havada yüzen,
Kutsal savaşların yıldızları ile,
Umarım bir daha asla düşmez.
Çünkü umut çim lekelerinden daha yeşil büyür.
Umut çim lekelerinden daha yeşil büyür.
Umut çim lekelerinden daha yeşil büyür.
Umut çim lekelerinden daha yeşil büyür.
Umut çim lekelerinden daha yeşil büyür.
Umut çim lekelerinden daha yeşil büyür.
Umut çim lekelerinden daha yeşil büyür.