The New Pornographers — Wide Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Pornographers adlı sanatçının "Wide Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Overlooking the canyon,
Right from where I’m standing,
I swear I see my former glory still burning
It had every intent of returning
There’s years to planning and landing
To prepare for jumping the canyon
It’s not the death-defying, or cheering,
It’s the thrill of clearing, barely clearing
And if you see no hope for me I still see hope for you
In the high rise of the morning
The exception that proves my rule
Still I’m tying up loose ends
I’m tying them to a chance to defy them
To protect and hide them, untie them
These are not the ones you want to untie them
And now I’m jumping the canyon
After years of planning and planning
It’s the monumental challenge of feeling
That you must fight before you start freewheeling
And if I see no hope for me I still see hope for you
In the wide eyes of the morning
The exception that proves my rule
And if I see no hope for me I still see hope for you
In the high rise of the morning
The exception that proves my rule
Proves my rule
Şarkı sözü çevirisi
Kanyona bakan,
Durduğum yerden,
Yemin ederim eski şöhretimin hala yandığını görüyorum.
Geri dönmek için her türlü niyeti vardı
Planlama ve iniş için yıllar var
Kanyon atlama için hazırlamak için
Bu ölüme meydan okuyan ya da tezahürat değil,
Temizlemenin heyecanı, zar zor temizlemenin heyecanı
Ve eğer benim için umut görmüyorsan, hala senin için umut görüyorum
Sabah yüksek yükselişinde
Kuralımı kanıtlayan istisna
Ve yine de yarım kalmış işleri bağlıyorum
Onlara meydan okumak için onları bir şansa bağlıyorum.
Onları korumak ve gizlemek için onları Çöz
Bunlar onları çözmek istediğiniz kişiler değil
Ve şimdi kanyondan atlıyorum
Yıllar süren planlama ve planlamadan sonra
Bu duygu anıtsal bir meydan okumadır
Serbest çalışmaya başlamadan önce savaşmalısın.
Ve eğer benim için umut görmüyorsam, hala senin için umut görüyorum.
Sabahın geniş gözlerinde
Kuralımı kanıtlayan istisna
Ve eğer benim için umut görmüyorsam, hala senin için umut görüyorum.
Sabah yüksek yükselişinde
Kuralımı kanıtlayan istisna
Bu benim kuralımı kanıtlıyor