The New Raemon — Vale por Todo Lo Bueno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Raemon adlı sanatçının "Vale por Todo Lo Bueno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo un vale de fin de semana,
para irnos de escapada en plan pareja descarada.
Fue un regalo de mi treinta cumpleaños,
poco antes de hacernos tantísimo daño.
De momento nos lo guardaremos,
no vaya a ser que nos lastimemos.
Nunca dispondremos de unidad existencial,
hace algunos días decidimos renunciar.
Me he visto forzado a retirarme
de la escena tétrica de los amantes.
Y si hoy cruzo la Plaza de la Virreina,
intentaré encontrarme la mirada rara
de aquella bailarina tan menuda y blanca
como si jamás la hubiese visto antes.
Este vale de fin de semana,
podríamos utilizarlo como despedida.
Un reencuentro amistoso, una redención,
aunque estaría más buena una rendición.
Y si hoy cruzo la Plaza de la Virreina,
intentaré encontrarme la mirada rara
de aquella bailarina tan menuda y blanca
como si jamás la hubiese visto antes.
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonu kuponum var.,
böylece arsız bir çift olarak kaçabiliriz.
Otuzuncu doğum günümden bir hediyeydi.,
bize bu kadar zarar vermeden önce.
Şimdilik bizde kalacak.,
zarar görmeyeceğiz.
Asla varoluşsal birliğe sahip olmayacağız,
birkaç gün önce bırakmaya karar verdik.
Emekli olmak zorunda kaldım.
aşıkların acımasız sahnesinden.
Ve eğer bugün Plaza De La Virreina'yı geçersem,
Garip bir görünüm bulmaya çalışacağım
o küçük beyaz dansçı hakkında
sanki onu daha önce hiç görmedim.
Bu hafta sonu kuponu,
bunu bir veda olarak kullanabiliriz.
Dostça bir birleşme, bir kurtuluş,
teslim olmak daha iyi olsa da.
Ve eğer bugün Plaza De La Virreina'yı geçersem,
Garip bir görünüm bulmaya çalışacağım
o küçük beyaz dansçı hakkında
sanki onu daha önce hiç görmedim.