The New Roses — Devils Toys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Roses adlı sanatçının "Devils Toys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama said «Don't do this, don’t do that
If you do nothing wrong, there is nothing to regret»
Always did my homework
Tryin‘ to think it won’t hurt
But growing up the right way
Only keeps the girls away
I found out when I became 16
You can’t have fun if you wanna stay clean
I dropped my resolutions and I understood
There’s nothing wrong when it feels so good
It’s nice to taste an angel’s kiss
But hell is where the fun is
I pay the bill so I have the choice
I wanna scream cause it’s my voice
Life is too short so let’s make some noise
Let’s play with the devil’s toys
It’s a one way ticket to be part of the fun
But it’s better to be on the right side of the gun
Same old story of a Rock’n Roll band
Another shot of Jack and a one night stand
I love girls, girls love fame
But I don’t mind 'cause the result is the same
We come into town
The girls gather ‘round
They pull their shirts up
And we pull their pants down
It’s nice to taste an angel’s kiss
But hell is where the fun is
I pay the bill so I have the choice
I wanna scream cause it’s my voice
Life is too short so let’s make some noise
Let’s play with the devil’s toys
Şarkı sözü çevirisi
Annem «bunu yapma, bunu yapma " dedi
Yanlış bir şey yapmazsanız, pişman olacak bir şey yoktur»
Her zaman ödevimi yaptım
İncinmeyeceğini düşünmeye çalışıyorum.
Ama doğru şekilde büyümek
Sadece kızları uzak tutar
16 yaşındayken öğrendim.
Temiz kalmak istiyorsan eğlenemezsin.
Kararlarımı düşürdüm ve anladım.
Bu kadar iyi hissettiğinde yanlış bir şey yok
Bir meleğin öpücüğünü tatmak güzel
Ama cehennem eğlencenin olduğu yer
Faturayı ödüyorum, bu yüzden bir seçeneğim var
Çığlık atmak istiyorum çünkü bu benim sesim
Hayat çok kısa, bu yüzden biraz gürültü yapalım
Şeytanın oyuncaklarıyla oynayalım
Eğlencenin bir parçası olmak için tek yönlü bir bilet
Ama silahın sağ tarafında olmak daha iyidir
Bir Rock'N Roll grubunun aynı eski hikayesi
Jack başka bir atış ve bir gece standı
Kızları seviyorum, kızlar Şöhreti seviyor
Ama sorun değil çünkü sonuç aynı.
Şehre geldik
Kızlar toplanıyor
Gömleklerini Yukarı çekiyorlar.
Ve pantolonlarını aşağı çekiyoruz
Bir meleğin öpücüğünü tatmak güzel
Ama cehennem eğlencenin olduğu yer
Faturayı ödüyorum, bu yüzden bir seçeneğim var
Çığlık atmak istiyorum çünkü bu benim sesim
Hayat çok kısa, bu yüzden biraz gürültü yapalım
Şeytanın oyuncaklarıyla oynayalım